furloughの語源と覚え方
オランダ語
verlof英語
furlough- 1名詞休暇
- 2動詞無給休暇を与える
詳細な語源ツリー
- 英語furlough休暇・無給休暇を与える
- オランダ語verlof借用
- 中期低地ドイツ語verlōf派生（経路不明）?
- オランダ語verlof借用
furloughの主な意味と例文
1名詞
意味 - 休暇
- 自宅待機
- 一時解雇
a leave of absence, often without pay
例文 He is currently on furlough.
彼は現在無給休暇中です。
2動詞
意味 - 無給休暇を与える
- 休職を許可する
- 一時解雇する
grant leave of absence, often without pay
例文 The company decided to furlough half of its staff.
会社は従業員の半数を無給休暇にすることを決めた。
furloughのWordNet
1名詞
意味 a temporary leave of absence from military duty
軍務からの一時的な休暇
上位語 2動詞
意味 dismiss, usually for economic reasons
通常は経済的理由で一時解雇する
同義語 例文 She was laid off together with hundreds of other workers when the company downsized
彼女は会社の規模縮小に伴い、他の何百人もの労働者と共に一時解雇された
上位語 - canできる
- dismiss去らせる・解雇する
- displace置き換える
- fire火
- force out無理やり追い出す
- give notice通知する
- give the axe解雇する
- give the sack解雇する
- sack解雇する
- send away追い払う
- terminate終了する
下位語 - downsize縮小する
3動詞
意味 grant a leave to
休暇を与える；一時帰休させる
例文 The prisoner was furloughed for the weekend to visit her children
その受刑者は子供たちに会うために週末の一時外出を許可された
上位語 - allow許可する
- countenance顔つき
- let許す
- permit許可する