doubt

doubtの語源と覚え方

ラテン語

疑う・ためらう

to doubt, hesitate

英語

doubt

詳細な語源ツリー

ラテン語 dubitō（疑う・ためらう）に由来する語で、二つの可能性の間で心が揺れて定まらないというのが芯にある。積極的な否定ではなく、確信が持てない状態を指す。

だから I doubt it は「そうは思わない」に近く、I don't doubt it は「間違いないと思う」。「揺れて決まらない」 を軸にすれば、名詞の「疑念」も動詞の「疑う」も同じ像で扱える。

補足: 綴りの b は発音しない（「ダウト」）。ラテン語形に合わせて後から書き足された文字で、debt の b と同じ事情である。同族に dubious（疑わしい）・indubitable（疑いようのない）。

意味	疑念疑い不信 a feeling of uncertainty or lack of conviction
例文	There is doubt about the outcome. 結果について疑いがある。 I have some doubts about his sincerity. 彼の誠実さについていくつか疑問がある。

意味	疑う …ではないと思う怪しむ to feel uncertain about something; to think that something is unlikely
例文	I doubt that he will arrive on time tonight. 彼が今夜、時間どおりに来るとは思えない。

意味	the state of being unsure of something 何かを確信できない状態
同義語	doubtfulness dubiousness dubiety incertitude uncertainty
上位語	cognitive state認知状態 state of mind心の状態
下位語	arriere pensee隠された意図 mental reservation心理的留保 reservation予約 distrust疑う misgiving不安 mistrust疑う suspicion疑い disbelief不信 incredulity疑念 mental rejection精神的拒絶 skepticism懐疑 scepticism疑念 indecision優柔不断 indecisiveness優柔不断 irresolution優柔不断 peradventureおそらく suspense緊張感

意味	consider unlikely ありそうもないと見なす
例文	I doubt that she will accept his proposal of marriage 彼女が彼の求婚を受け入れるとは思えない
上位語	disbelieve信じない discredit評判を傷つける
派生語	doubter疑念を抱く人
動作主	doubter疑念を抱く人

意味	uncertainty about the truth or factuality or existence of something 何かの真実性、事実性、存在についての不確実さ
同義語	doubtfulness dubiousness question
例文	the dubiousness of his claim 彼の主張の疑わしさ there is no question about the validity of the enterprise その事業の妥当性には何の疑いもない
上位語	precariousness不安定さ uncertainness不確実性 uncertainty不確実性

意味	lack confidence in 信用を欠く
例文	I doubt these reports 私はこれらの報告を疑っている
上位語	distrust疑う mistrust疑う suspect容疑者