top outの主な意味と例文
1動詞
意味 - 最高に達する
- 上限に達する
- ピークに達する
reach a maximum level or extent
例文 The mountain peak tops out at 3,000 meters.
その山頂は3000メートルに達する。
Housing prices topped out last year.
住宅価格は昨年ピークに達した。
top outのWordNet
1動詞
意味 to reach the highest point; attain maximum intensity, activity
最高点に達する;強度や活動が最大に達する
同義語 例文 That wild, speculative spirit peaked in 1929
その熱狂的な投機熱は1929年に頂点に達した
Bids for the painting topped out at $50 million
その絵画の入札額は5000万ドルで頭打ちとなった
上位語 下位語 - crest頂上
含意語 対義語 - bottom out底を打つ
3動詞
意味 give up one's career just as one becomes very successful
大成功を収めた瞬間にキャリアを辞める
例文 The financial consultant topped out at age 40 because he was burned out
その金融コンサルタントは燃え尽き症候群になり、40歳で絶頂期のまま引退した
上位語 - leave office退職する
- quitやめる
- resign辞任する
- step down辞任する