topの語源と覚え方
覚え方
古英語 topp(頂・てっぺん) がそのまま top。意味の芯は千年以上動いていない、英語に元からある語。
名詞の「頂上」から、形容詞の「最高の」(top priority)、動詞の「上に乗せる・上回る」(topped with cheese、top the charts)まで、品詞をまたいで広く使う。
上下の対は bottom で、from top to bottom(隅から隅まで)、top-down(上から下への)のように、二語で一組の表現を作ることが多い。
topと同じ語源の英単語
*dwemb-
英語では top(top・desktop)、topp(topper・topmost)、toup(toupee・toupeed)などの形で現れ、「厚みのある塊・頂部」から「上・頂点・上部」の意味を帯びる。
topの主な意味と例文
1名詞
意味 - トップ
- 頂上
- 上部
the highest or uppermost point or part of something
例文 He reached the top of the mountain.
彼は山の頂上に到達した。
2形容詞
意味 - 最高の
- トップの
- 最上級の
of the highest rank or quality
例文 She is one of the top students in her class.
彼女はクラスでトップの生徒の一人だ。
3動詞
意味 - 超える
- 凌ぐ
- 上回る
surpass or exceed
例文 The new movie topped the box office charts.
新しい映画は興行成績でトップになった。
topのWordNet
4名詞
意味 the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)
何かの頂上または最高点(通常は山や丘)
同義語 例文 the view from the peak was magnificent
山頂からの眺めは壮大であった
they clambered to the tip of Monadnock
彼らはモナドノック山の頂上によじ登った
the region is a few molecules wide at the summit
その領域は頂点部で分子数個分の幅がある
上位語 - place場所
- spot斑点
- topographic point地形のポイント
下位語 - brow眉
- hilltop丘の頂上
- pinnacle頂点
- mountain peak山頂
分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
6名詞
意味 the highest level or degree attainable; the highest stage of development
到達可能な最高水準または最高度;発達の最高段階;絶頂
同義語 例文 at the top of his profession
彼の専門職の頂点で
his landscapes were deemed the acme of beauty
彼の風景画は美の極致とみなされた
the artist's gifts are at their acme
その芸術家の才能は絶頂期にある
at the height of her career
彼女のキャリアの絶頂期に
the peak of perfection
完璧の極致
summer was at its peak
夏は盛りを迎えていた
… catapulted Einstein to the pinnacle of fame
…アインシュタインを一躍名声の頂点へと押し上げた
the summit of his ambition
彼の野心の頂点
so many highest superlatives achieved by man
人間が達成した非常に多くの最高の極み
上位語 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
8名詞
意味 the greatest possible intensity
可能な限り最大の強度
例文 he screamed at the top of his lungs
彼は肺が張り裂けんばかりの最大の声で叫んだ
上位語 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
10名詞
意味 a canvas tent to house the audience at a circus performance
サーカス公演で観客を収容するためのキャンバステント
同義語 例文 they had the big top up in less than an hour
彼らは1時間足らずで大テントを張り終えた
he was afraid of a fire in the circus tent
彼はサーカステントの火災を恐れていた
上位語 - canvasキャンバス
- canvas tentキャンバステント
- canvass勧誘する
被構成要素 - circus混乱
11名詞
意味 a garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips
肩からウエストや腰までを覆う衣服(特に女性用)
例文 he stared as she buttoned her top
彼女がトップスのボタンを留めるのを、彼はじっと見つめた
上位語 下位語 12名詞
意味 a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin
先端が鋼鉄の尖った形に細くなっており、その上で回転させることができる子供用の円錐形の玩具
同義語 例文 he got a bright red top and string for his birthday
彼は誕生日に真っ赤なコマと紐をもらった
上位語 下位語 - humming top鳴りごま
- peg top独楽
- whip topこま
- whipping topコマ
13名詞
意味 covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
穴(特に容器の上部の穴)を覆うもの
同義語 例文 he removed the top of the carton
彼は紙箱のふたを取り外した
he couldn't get the top off of the bottle
彼はボトルのキャップを外せなかった
put the cover back on the kettle
やかんのふたを戻しなさい
上位語 - covering覆い
下位語 - capキャップ
- lid蓋
- manhole coverマンホール蓋
- screwtopねじキャップ
18動詞
意味 strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spin
(ゴルフ、野球、玉突きなどでボールの上部を)打って前進スピンを与える;トップする
上位語 - hit当たる
22動詞
意味 be at the top of or constitute the top or highest point
頂上にある、または頂上・最高点を構成する
例文 A star tops the Christmas Tree
星がクリスマスツリーの頂上を飾っている
上位語 - lie横たわる