pinnacleの語源と覚え方
英語
pinnacle- 1名詞頂点
詳細な語源ツリー
- 英語pinnacle頂点
- 古フランス語pinacle小尖塔派生（経路不明）
- 後期ラテン語pinnāculum頂・尖塔派生（経路不明）
- ラテン語pinnāculum頂・尖塔継承
- 古代ギリシア語πτερῠ́γῐον小さな翼・ひれ翻訳借用
- ラテン語pinna羽根・胸壁の凸部継承
- ラテン語pinnāculum頂・尖塔継承
- 後期ラテン語pinnāculum頂・尖塔派生（経路不明）
- 古フランス語pinacle小尖塔派生（経路不明）
覚え方
ラテン語 pinnāculum（頂・尖塔）から。建物の屋根から突き出た小さな尖塔が原義で、そこから「いちばん高いところ＝頂点」になった。
背後の *peth₂-（広げる）は、翼や羽のように「広がって突き出たもの」のイメージ。屋根から羽のように立ち上がる細い塔、と思い描くとつながりやすい。
現代ではほぼ比喩専用で、at the pinnacle of one's career（経歴の絶頂で）・the pinnacle of success のように使う。peak より格式張った、書き言葉寄りの語。
pinnacleと同じ語源の英単語
*peth₂-広げる
英語では pet（appetite・compete）、pand / pans（expand・expansion）、pass（pass・passport）、feath / fathom（feather・fathom）などの形で現れ、「飛びかかる・落ちる」と「広げる」という二つの方向に伸びる。
pinnacleの主な意味と例文
1名詞
意味 - 頂点
- 絶頂
- 最高点
the highest point or level
例文 Reaching the pinnacle of his career, he won the award.
彼のキャリアの頂点に達し、彼はその賞を受賞しました。
The climbers finally reached the pinnacle of the mountain.
登山者たちはついに山の頂点に達しました。
pinnacleのWordNet
1名詞
意味 (architecture) a slender upright spire at the top of a buttress or tower
（建築）控え壁や塔の頂部にある細長い直立した小尖塔
上位語 分野 3名詞
意味 the highest level or degree attainable; the highest stage of development
到達可能な最高水準または最高度；発達の最高段階；絶頂
同義語 例文 … catapulted Einstein to the pinnacle of fame
…アインシュタインを一躍名声の頂点へと押し上げた
his landscapes were deemed the acme of beauty
彼の風景画は美の極致とみなされた
the artist's gifts are at their acme
その芸術家の才能は絶頂期にある
at the height of her career
彼女のキャリアの絶頂期に
the peak of perfection
完璧の極致
summer was at its peak
夏は盛りを迎えていた
the summit of his ambition
彼の野心の頂点
so many highest superlatives achieved by man
人間が達成した非常に多くの最高の極み
at the top of his profession
彼の専門職の頂点で
上位語 分野 - sex性別
- sex activity性行為
- sexual activity性的活動
- sexual practice性行為
5動詞
意味 surmount with a pinnacle
小尖塔を頂上に載せる、小尖塔をつける
例文 pinnacle a pediment
破風の頂部に小尖塔を載せる
上位語 - surmount克服する