perpetualの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 perpetuālis(普遍的な・絶え間ない)= perpetuus(絶え間ない・永続する)+ -ālis(〜に関する)。
背後は *peth₂-(広げる)で、途切れることなく先まで広がり続ける像。だから perpetual は「切れ目なく続く」感じが強く、continual(繰り返し起こる)とはそこが違う。
perpetual motion machine(永久機関)、a perpetual student(万年学生)。名詞は perpetuity(in perpetuity=永久に)、動詞は perpetuate(存続させる・固定化する)。
perpetualと同じ語源の英単語
*peth₂-広げる
英語では pet(appetite・compete)、pand / pans(expand・expansion)、pass(pass・passport)、feath / fathom(feather・fathom)などの形で現れ、「飛びかかる・落ちる」と「広げる」という二つの方向に伸びる。
perpetualの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 永久的な
- 不変の
- 絶え間ない
never ending or changing
例文 The region is in perpetual darkness during winter.
冬の間、この地域は永遠に暗闇に包まれている。
He has a perpetual admiration for her.
彼は彼女に対する絶え間ない尊敬の念を抱いている。
perpetualのWordNet
1形容詞
意味 continuing forever or indefinitely
永遠または無期限に続くさま
同義語 例文 hell's perpetual fires
地獄の絶え間ない業火
the ageless themes of love and revenge
愛と復讐という永遠のテーマ
eternal truths
永遠の真理
life everlasting
永遠の命
the unending bliss of heaven
天国の果てしない至福
類義語 派生語 2形容詞
意味 uninterrupted in time and indefinitely long continuing
時間的に途切れず、果てしなく長く続く
同義語 例文 the perpetual struggle to maintain standards in a democracy
民主主義において水準を維持するための絶え間ない闘い
the ceaseless thunder of surf
絶え間ない波の轟音
in constant pain
絶え間ない苦痛の中で
night and day we live with the incessant noise of the city
私たちは昼夜を問わず都会の絶え間ない騒音とともに暮らしている
the never-ending search for happiness
幸福を求める果てしない探求
man's unceasing warfare with drought and isolation
干ばつと孤立に対する人間の絶え間ない闘い
unremitting demands of hunger
飢えの絶え間ない要求
類義語 - continuous連続した
- uninterrupted中断されない
派生語