perpetualの語源(語根)と覚え方
ラテン語
per- 〜を通して
- によって
- その間中
英語
perpetualコアイメージ
完全に求め続ける
- 1形容詞永続的な
- 2形容詞頻繁に起こる
- 3形容詞永久的な
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
perpetualと同じ語根の英単語
語根(英語) per
- (強意)
- 最初から最後まで
- 〜を通して
- 〜によって
語根fepepi
- 翼
- 突進する
- 求める(←突進する)
語根-al-ual-ial-ar
- -の
- -に関する
- -の行動
perpetualの意味
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
完全に求め続ける
永続的な
continuing forever
永続する,絶え間のない
continuing forever or for a very long time without stopping
和訳例 - 永続的な
- 絶え間ない
- 不断の
例文 The perpetual motion of the planets fascinates us.
惑星の永続的な運動は私たちを魅了する。
He felt trapped in a perpetual cycle of work.
彼は仕事の絶え間ないサイクルに閉じ込められたと感じた。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
完全に求め続ける
頻繁に起こる
frequently repeated
頻繁に起こり、観察者には絶え間ないように見える
repeatedly occurring so frequently that it seems continuous to observers
和訳例 - 頻繁に起こる
- 絶え間なく続く
- 常に発生する
例文 The perpetual ringing of the phone was annoying.
電話の常に続く鳴り響きはうんざりだった。
Their arguments were a perpetual source of tension.
彼らの議論は永続的な緊張の源だった。
- 3形容詞
意味 - →
コアイメージ
完全に求め続ける
永久的な
never ending
終わりがない、または変わらない
never ending or changing
和訳例 - 永久的な
- 不変の
- 絶え間ない
例文 The region is in perpetual darkness during winter.
冬の間、この地域は永遠に暗闇に包まれている。
He has a perpetual admiration for her.
彼は彼女に対する絶え間ない尊敬の念を抱いている。
perpetualのWordNet
- 1形容詞
意味 永遠の
continuing forever or indefinitely
永遠にまたは無期限に続く
和訳例 - 永遠の
- 不朽の
- 永久の
同義語 例文 hell's perpetual fires
地獄の永遠の炎
the ageless themes of love and revenge
愛と復讐の尽きないテーマ
eternal truths
永遠の真理
life everlasting
永遠の命
the unending bliss of heaven
天国の終わりのない至福
類義語 派生語 - perpetuity
the property of being perpetual (seemingly ceaseless)
永久である性質(絶え間なく続くように見える)
- 2形容詞
意味 絶え間ない
uninterrupted in time and indefinitely long continuing
時間を置かずに、無限に続く
和訳例 - 絶え間ない
- 絶え間ない
- 絶え間ない
- 終わりなき
- 永続的な
- 絶え間ない
- 不断の
同義語 例文 the perpetual struggle to maintain standards in a democracy
民主主義における基準維持の絶え間ない闘い
the ceaseless thunder of surf
絶え間ない波の雷鳴
in constant pain
絶え間ない痛みに苦しむ
night and day we live with the incessant noise of the city
昼も夜も絶え間ない都会の騒音と共に生きている
the never-ending search for happiness
終わりなき幸福追求
man's unceasing warfare with drought and isolation
干ばつや孤立に対する人間の絶え間ない闘争
unremitting demands of hunger
飢えの絶え間ない要求
類義語 continuing in time or space without interruption
時空間的に中断することなく続く
派生語 - perpetuity
the property of being perpetual (seemingly ceaseless)
永久である性質(絶え間なく続くように見える)