contentment

content（満足した）+ -ment（行為やその結果を表す名詞） で「満足した状態」。中期フランス語 contentement（満足した状態）と同じ作りである。

content は「中身が満ちている」という感覚が芯で、欲しいものが手に入った高揚ではなく、いまあるもので足りている静かな充足を指す。だから contentment は happiness（幸福）より穏やかで持続的な語感を持つ。

live in quiet contentment（静かな満足のうちに暮らす）が典型。名詞 content（中身）は前にアクセント、形容詞・動詞の content（満足した／満足させる）は後ろにアクセントで、発音が分かれる点に注意したい。