maintain

maintainの語源と覚え方

印欧祖語

*(s)meh₂-

合図する・手招きする

to gesture, wave

ラテン語

manus

手；武力・一団

hand; also band of force

印欧祖語

*ten-

伸ばす

to stretch

初期中世ラテン語

teniō

持つ・保つ

to hold

古フランス語

maintenir

保つ・支える

to keep up; to uphold

英語

maintain

1動詞
維持する
2動詞
支える

詳細な語源ツリー

英語maintain維持する・支える
- 中期英語mayntenen維持する・支える継承
  - 古フランス語maintenir保つ・支える派生（経路不明）
    - 古フランス語main手複合
      - ラテン語manus手；武力・一団継承
        イタリック祖語*manus手継承
        印欧祖語*méh₂r̥手継承
        印欧祖語*(s)meh₂-合図する・手招きする派生（経路不明）?
    - 古フランス語tenir持つ・保つ複合
      - 初期中世ラテン語teniō持つ・保つ継承
        ラテン語teniō持つ・保つ継承
        ラテン語teneō持つ・保つ派生（経路不明）
        イタリック祖語*tenēō保つ・持つ継承
        印欧祖語*ten-伸ばす派生（経路不明）
        古典ラテン語teneō持つ・掴む・保つ継承
    - 後期ラテン語manūteneō維持する継承
      - ラテン語manūteneō支える・維持する継承
        roamaintenir支え保つ・維持する翻訳借用
      - ラテン語manū手；武力・一団派生（経路不明）

覚え方

maintain は古フランス語 maintenir（維持する・保つ）を経て英語に入った。manus（手）+ tenio（持つ・保つ、フランス語形 tenir）という組み合わせ、すなわち「手でしっかり持つ」イメージが中心にあり、ラテン語 manūteneō（支える・維持する・保持する）にもつながる。

手で支え続けることから、maintain は「状態を保つ」「機械などを整備する」「主張を維持する」という意味になった。手を表す manus と、伸ばすことを表す *ten- を手がかりに、maintenance（維持・保守）も maintain = 手で持ち続けると覚えるとよい。

maintainと同じ語源の英単語

*(s)meh₂-合図する・手招きする
man（manual・manner・manifest）、mand（demand・command・mandate）、mend（recommend・commend）、main（maintain）の形で現れ、すべて「手」に行き着く。
*ten-伸ばす
「伸ばす」を表す語根は、英語では tend / ten（intend・attend）、tain（retain・obtain）、tent / tens（tent・intense）、temp / tempt（temporary・attempt）、con（contain・continue）などの形で現れる。

maintainの主な意味と例文

1動詞

意味	維持する保つ守る keep in existence or continuance
例文	He maintains his car in good condition. 彼は車を良い状態に保っています。 She maintains a positive attitude. 彼女は前向きな態度を維持しています。

2動詞

意味	支える養う維持する provide with necessities for life or existence, support
例文	The charity maintains the homeless shelter. その慈善団体はホームレス用の避難所を維持しています。 Parents must maintain their children. 親は子供たちを養わなければなりません。

maintainのWordNet

1動詞

意味	cause to continue in a certain state, position, or activity 特定の状態、位置、活動を継続させる、維持する
同義語	maintain hold keep
例文	hold in place 元の位置に固定しておく She always held herself as a lady 彼女は常に淑女としての立ち振る舞いを保っていた The students keep me on my toes 生徒たちのおかげで私は常に気が抜けない
上位語	cause原因 get得る have持つ induce説得する make作成する stimulate刺激する
下位語	pressurise圧力をかける pressurize圧力を加える keep up継続する conceal隠す hold back抑える hold in感情を抑える bear on関係する carry on続ける continue続ける preserve保存する uphold支える hold over期間を延長する conserve守る distance距離 housekeep家事をする
派生語	maintainable保守可能な maintainer管理者
動作主	maintainer管理者

2動詞

意味	keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction 安全に保ち、危害、腐敗、損失、破壊から保護する
同義語	maintain conserve keep up preserve
例文	We preserve these archeological findings 我々はこれらの考古学的発見物を保存している The old lady could not keep up the building その老婦人は建物を維持することができなかった children must be taught to conserve our national heritage 子どもたちには国の遺産を保護することを教えなければならない The museum curator conserved the ancient manuscripts 博物館の学芸員は古代の写本を保存処理した
上位語	keep保持する
下位語	embalm防腐処理する plastinateプラスティネートする hold the line立場を堅持する
派生語	maintenanceメンテナンス
動作・出来事	maintenanceメンテナンス

3動詞

意味	supply with necessities and support 必需品と支援を供給する
同義語	maintain keep sustain
例文	She alone sustained her family 彼女は一人で家族を養った The money will sustain our good cause その資金は私たちの正当な理念を支えるだろう There's little to earn and many to keep 稼ぎは少なく、養うべき者は多い
上位語	have持つ have got持っている hold持つ
下位語	patronage後援 reseed再播種する carry運ぶ
派生語	maintenanceメンテナンス
動作・出来事	maintenanceメンテナンス
用途	maintenanceメンテナンス

4動詞

意味	state categorically 断定的に述べる
同義語	maintain assert asseverate
上位語	insist主張する take a firm stand断固たる態度を示す
下位語	allege主張する aver断言する say伝える predicate宣言する proclaim宣言する

5動詞

意味	have and exercise 持って行使する
同義語	maintain exert wield
例文	wield power and authority 権力と権威を行使する
上位語	have持つ have got持っている hold持つ

6動詞

意味	maintain for use and service 使用や運用のために維持管理する
同義語	maintain keep
例文	I keep a car in the countryside 私は田舎に車を1台維持している She keeps an apartment in Paris for her shopping trips 彼女は買い物旅行のためにパリにアパートを所有・維持している
上位語	have持つ have got持っている hold持つ

7動詞

意味	state or assert 述べる、または断言する
同義語	maintain defend
例文	He maintained his innocence 彼は自身の無実を主張した
上位語	affirm断言する
下位語	vindicate潔白を証明する

8動詞

意味	maintain by writing regular records 定期的な記録をつけることによって維持・管理する
同義語	maintain keep
例文	maintain a record 記録をつける keep a diary 日記をつける keep notes メモをとる
上位語	record記録する enter入る put down置く
下位語	account口座 calculate計算する

9動詞

意味	stick to correctly or closely 正確に、または厳密に守る
同義語	maintain keep observe
例文	The pianist kept time with the metronome ピアニストはメトロノームに合わせてテンポを保った keep count 数を正確に数え続ける I cannot keep track of all my employees すべての従業員の動向を把握しきれない
上位語	follow追う stick to固守する stick with続ける

10動詞

意味	support against an opponent 対戦相手に対して支持する；維持する
同義語	maintain uphold
例文	The appellate court upheld the verdict 控訴裁判所はその評決を支持した
上位語	confirm確認する reassert再確認する
下位語	justify正当化する vindicate潔白を証明する

maintain

maintainの語源と覚え方

覚え方

maintainと同じ語源の英単語

*(s)meh₂-合図する・手招きする

*ten-伸ばす

maintainの主な意味と例文

1動詞

2動詞

maintainのWordNet

1動詞

2動詞

3動詞

4動詞

5動詞

6動詞

7動詞

8動詞

9動詞

10動詞