The breadline stretched around the block.

食糧配給待ちの列がブロックを囲んで延びていた。

Many found themselves in the breadline after losing their jobs.

多くの人が失業後、食糧配給の列に並ばなければならなかった。