perceptibleの語源と覚え方
ラテン語
per-通り抜けて・徹底的に
through, thoroughly, very
意味を強める・完了を表す語を作る
intensifies or completes the meaning of the base word
英語
perceptible- 1形容詞知覚可能な
詳細な語源ツリー
- 英語perceptible知覚可能な
覚え方
ラテン語 perceptibilis(知覚できる)= percipiō(完全につかむ・知覚する)+ -bilis(〜されうる形容詞を作る)。「しっかりつかみ取れる」が原義である。
意味は「感じ取れる・気づける」で、実際にはごく小さいがはっきり分かる、という文脈で使われることが多い。a perceptible change in tone(かすかだが分かる口調の変化)、barely perceptible(かろうじて感じ取れる)のように用いる。反対は imperceptible(感知できないほどの)、副詞は perceptibly。
奥にあるのは *kap-(つかむ・保持する)で、capture(捕らえる)・capable(受け止められる→有能な)・receive(受け取る)と同じ流れ。「心でつかめる=知覚できる」と読み、perceive・perception と一族でまとめるとよい。
perceptibleと同じ語源の英単語
*kap-つかむ・保持する
英語では cap(capable・capture)、cip(participate・principal)、ceive(receive・perceive)、cept(accept・concept)、cup(occupy・preoccupy)、hav / heav(have・heavy)の形で現れ、「つかむ・持つ」の意味を核にもつ。
perceptibleの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 知覚可能な
- 感じられる
- 認識できる
able to be noticed or felt
例文 The change was barely perceptible.
変化はほとんど知覚できなかった。
There was a perceptible improvement in his behavior.
彼の行動には明らかな改善が見られた。
perceptibleのWordNet
1形容詞
意味 capable of being perceived by the mind or senses
心や感覚によって知覚できる
同義語 - perceptible
例文 a perceptible limp
目に見えてわかる足の引きずり
easily perceptible sounds
容易に聞き取れる音
perceptible changes in behavior
行動の認知できる変化
a perceptible sense of expectation in the court
法廷内に感知できる期待感
対義語 - imperceptible気づかない
類義語 - detectable発見できる
- noticeable目立つ
- discernible識別できる
- faintぼんやりした
- weak弱い
- palpable明白な
- perceivable知覚可能な
- recognizable認識できる
- sensible賢明な
関連語 派生語 - perceive知覚する
- perceptibility知覚性
2形容詞
意味 easily seen or detected
容易に見える、または感知できる
同義語 - perceptible
- detectable
例文 he continued after a perceptible pause
彼はわかるほどの間を置いた後に続けた
a detectable note of sarcasm
感知できるほどの皮肉のニュアンス
類義語 - noticeable目立つ
派生語 - perceive知覚する
- perceptibility知覚性