exceptionの語源と覚え方
英語
exception- 1名詞例外
- 2名詞例外
詳細な語源ツリー
- 英語exception例外・例外
- 英語except〜を除いて接辞
- 英語-ion接辞?
- 中期英語exception除外される事例継承
- アングロ=ノルマン語excepcioun例外借用
覚え方
except(除外する)+ -ion(行為・結果・状態を表す名詞を作る)。ラテン語 exceptiō(例外)= excipiō(取り出す)+ -tiō(動作・過程・結果を表す名詞を作る) に重なる形で、全体からつまみ出されたものが exception の正体。
だから exception は「規則の外に置かれた一件」。with the exception of ~(〜を除いて)・without exception(例外なく)・make an exception(特別扱いする)が定番で、the exception that proves the rule(例外があることが規則の存在を示す)も決まり文句。
take exception to ~ は「〜に異議を唱える・腹を立てる」で、除外の意味からずれるので別に覚える。芯の *kap-(つかむ・保持する) は capture・accept と同じ。except(動詞)と exception(その結果)を対で押さえると使い分けに迷わない。
exceptionと同じ語源の英単語
*kap-つかむ・保持する
英語では cap(capable・capture)、cip(participate・principal)、ceive(receive・perceive)、cept(accept・concept)、cup(occupy・preoccupy)、hav / heav(have・heavy)の形で現れ、「つかむ・持つ」の意味を核にもつ。
exceptionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 例外
- 特殊ケース
- 除外される者
a person or thing that is excluded from general statements or does not follow a general rule
例文 He is the exception to the rule.
彼はその規則の例外だ。
As an exception, we made a different decision.
例外として、私たちは異なる決定をした。
2名詞
意味 - 例外
- 特例
- 逸脱
a case not conforming to a general rule
例文 There is an exception to every rule.
どんな規則にも例外がある。
This is an exception to the rule.
これはその規則の例外です。
exceptionのWordNet
2名詞
意味 an instance that does not conform to a rule or generalization
規則や一般論に従わない事例
同義語 - exception
例文 all her children were brilliant; the only exception was her last child
彼女の子供たちは皆優秀で、唯一の例外は末っ子だった
an exception tests the rule
例外が規則の正しさを証明する
上位語 - representative代表者
- example例
- illustrationイラストレーション
- instance一例
派生語 - exceptional優れた