invasionの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語invasion侵略・殺到
覚え方
ラテン語 invāsiō（攻撃・侵入）から。対格の invāsiōnem を経て英語に入った。動詞 invādō（攻め入る・押し入る）に -tiō（動作や結果を表す） が付いた形で、芯は *weh₂dʰ-（行く）。「相手の領域へずかずか行くこと」が原義である。
中心は軍事の「侵略・侵攻」。the invasion of Normandy（ノルマンディー上陸作戦）。そこから比喩に広がり、人が押し寄せる「殺到」や、an invasion of privacy（プライバシーの侵害）のように、踏み込んではいけない領域に入る行為も指す。
動詞は invade、形容詞は invasive。「境界を越えて入り込む」が三語に共通の芯で、招かれずに入る、という含みが必ず伴う。
invasionと同じ語源の英単語
*weh₂dʰ-行く
英語では vade（invade・evade）、vas（invasion・pervasive）、wade（wade・waddle）の形で現れ、「進み行く」の意味を帯びる。
invasionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 侵略
- 侵入
- 侵攻
the act of entering a place to take control or cause damage
例文 The invasion of the city caused widespread panic.
都市の侵略は広範なパニックを引き起こした。
2名詞
意味 - 殺到
- 押し寄せ
- 氾濫
a large number of something arriving at the same time, usually unwanted
例文 There was an invasion of tourists in the summer.
夏には観光客の大挙があった。
invasionのWordNet
2名詞
意味 any entry into an area not previously occupied
以前は占有されていなかった領域への進入
同義語 - invasion
- encroachment
- intrusion
例文 an invasion of tourists
観光客の殺到
an invasion of locusts
イナゴの大群の襲来
上位語 派生語 - invade侵入する
3名詞
意味 (pathology) the spread of pathogenic microorganisms or malignant cells to new sites in the body
（病理学）病原微生物や悪性細胞が体内の新しい部位へ広がること
同義語 - invasion
例文 the tumor's invasion of surrounding structures
周囲の組織への腫瘍の浸潤
上位語 派生語 - invade侵入する
分野