evacuationの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 ēvacuātiō(空にすること・排出)= ēvacuō(空にする)+ -tiō(動作・過程・結果を表す名詞を作る)。英語の形では evacuate(避難させる・空にする)+ -ion と分けられる。
中心の意味は、危険地域や建物から人を出すこと、すなわち「避難・立ち退き」。emergency evacuation(緊急避難)・evacuation route(避難経路)のように使う。軍事では「撤退・後送」、医学では体内の内容物の「排出」も表し、いずれも中身を外へ出して空にするという芯は同じである。
背後の *h₁weh₂-(空である・消え失せる)は vacuum・vacant・void・vanish と共通する。vac-/va- は「空・消える」とまとめて拾える。
evacuationと同じ語源の英単語
*h₁weh₂-空である・消え失せる
「空になる・完全に消える」に関わる語根は、英語では vac(vacant・vacuum)、van(vanish・vanity)、wast(waste・wastage)、vast(vast・vastness)、void(void・voidable)などの形で現れる。
evacuationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 避難
- 退避
- 疎開
the act of moving people away from danger
例文 The evacuation of the building was orderly.
ビルの避難は整然としていた。
Emergency evacuation routes must be clear.
緊急避難経路は明確にしておく必要がある。
evacuationのWordNet
2名詞
意味 the act of evacuating; leaving a place in an orderly fashion; especially for protection
避難させること;特に保護のために整然と場所を立ち退くこと
同義語 - evacuation
上位語 下位語 - medevac医療搬送
- medical evacuation医療搬送
- medivac患者輸送
派生語 - evacuate避難させる
3名詞
意味 the bodily process of discharging waste matter
老廃物を体外に排出する身体的プロセス
同義語 - evacuation
- elimination
- excretion
- excreting
- voiding
上位語 下位語 派生語 - evacuate避難させる