イタリック祖語
*wakos
英語での現れ方
- vacan / vacatvacant・vacantly・vacate・vacation・vacationing・vacationer・vacationist
- vacuvacuum・vacuous・vacuously・vacuousness・vacuity・vacuole・vacuolate・vacuolated・vacuolation・vacuolisation・vacuolization
ラテン語 vacō「空である・(用がなく)暇である」に遡る。vacan / vacat は「空いている・空ける」の枝で、vacant（空室・空席の、うつろな）、vacate（明け渡す・辞する）、vacation（もとは義務からの解放・空白期間→休暇）、vacationer（行楽客）。口語では vac・vacay と縮めることもある。「人が抜けて空いた」ところがこの枝の中心。
vacu は形容詞 vacuus（空の）から来た系統で、物理の vacuum（真空）、細胞の vacuole（液胞＝細胞内の小さな空所）、抽象的な vacuity（空虚）が並ぶ。vacuous は「中身が空っぽ」→ 内容のない・うつろな、という否定的な評価語。綴りでは vacuum の u が二つ続く点、そして vacation（休暇）と vocation（天職）を取り違えない点に注意したい。