consecrationの語源
語源から深く理解しよう
英語
consecration- 聖別
- 献身
- 奉献
中英語
consecracioun- 聖別
- 献身
ラテン語
consecrationem- 聖別
- 捧げもの
ラテン語
consecrare- 聖なるものとする
- 捧げる
ラテン語
com- 共に
- 一緒に
ラテン語
sacrare- 神聖とする
- 神聖を宣言する
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
consecrationの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 聖別
making sacred through rites
宗教儀式によって何かを神聖なものとする行為
the act of making something sacred through religious rites
和訳例 - 聖別
- 献納
- 神聖化
例文 The consecration of the church drew a large crowd.
その教会の聖別は多くの人々を引き寄せた。
The priest performed the consecration ceremony.
司祭が聖別の儀式を行った。
consecrationのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 奉献
(religion) sanctification of something by setting it apart (usually with religious rites) as dedicated to God
（宗教）神聖な行為によって（通常は宗教儀式を通じて）神に捧げられて専用とすること
和訳例 - 奉献
- 奉献式
- 神聖化
同義語 - consecration
例文 the Cardinal attended the consecration of the church
枢機卿が教会の奉献式に出席しました
上位語 a religious ceremony in which something is made holy
何かが聖なるものとされる宗教儀式
派生語 - consecrate
render holy by means of religious rites
宗教儀式によって神聖にする
- consecrate
dedicate to a deity by a vow
誓願によって神に捧げる
- consecrate
appoint to a clerical posts
聖職に任命する
分野 a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny
人間の運命を支配する超自然的な力に対する強い信仰
- 2名詞
意味 献身
a solemn commitment of your life or your time to some cherished purpose (to a service or a goal)
あなたの人生や時間を尊重される目的に真剣に捧げること（サービスや目標のために）
和訳例 - 献身
- 献身的な努力
- 専念
同義語 - consecration
例文 his consecration to study
彼の勉学に対する真剣な取り組み
上位語 the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action
行動を取るために自分自身を（知的または感情的に）結びつける行為
派生語 - consecrate
dedicate to a deity by a vow
誓願によって神に捧げる
- consecrate
give entirely to a specific person, activity, or cause
特定の人、活動、または目的に完全に捧げる
- consecrate
appoint to a clerical posts
聖職に任命する
