sacredと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*sak-
(語根sacsanc)
- 神聖なものにする
(神聖な協定を結ぶ)
sacredの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
神聖な
神聖な
holy or revered
神聖な、崇拝に値する
connected with divinity, deserving veneration
和訳例 - 神聖な
- 崇高な
- 尊い
例文 This ground is sacred.
この地は神聖です。
The sacred relics were preserved.
神聖な遺物が保存されました。
sacredのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 宗教的な
concerned with religion or religious purposes
宗教または宗教的な目的に関する
和訳例 - 宗教的な
- 宗教に関する
同義語 - sacred
例文 sacred texts
聖典
sacred rites
宗教儀式
sacred music
聖歌
対義語 - profane
not concerned with or devoted to religion
宗教に関心を持たない、または献身していない
類義語 must be kept sacred
聖域として保たなければならない
too sacred to be uttered
あまりにも神聖で口に出せない
devoted to or in the service or worship of a deity
神に奉仕または礼拝に従事する
resembling something that is religious
宗教的なものに似ている
関連語 having or showing or expressing reverence for a deity
神に対する敬意を持っている、または示している
of or belonging to heaven or god
天国や神に属する
solemnly dedicated to or set apart for a high or sacred purpose
崇高な目的または神聖な目的のために厳粛に捧げられた、または別に設けられた
派生語 - sacredness
the quality of being sacred
神聖であること
もっと見る
- 2形容詞
意味 聖なる
made or declared or believed to be holy; devoted to a deity or some religious ceremony or use
聖なるものとされる、または宣言される、あるいは信じられていること；神や宗教的な儀式や用途に捧げられた
和訳例 - 聖なる
- 神聖な
同義語 - sacred
- consecrated
- sanctified
例文 the sacred mosque
聖なるモスク
sacred elephants
神聖な象
sacred bread and wine
聖なるパンとワイン
a consecrated church
聖別された教会
sanctified wine
聖化されたワイン
類義語 belonging to or derived from or associated with a divine power
神聖な力に属する、またはそれから派生した、あるいはそれに関連した
派生語 - sacredness
the quality of being sacred
神聖であること
- 3形容詞
意味 尊敬されるべき
worthy of respect or dedication
尊敬や献身に値する
和訳例 - 尊敬されるべき
- 献身に値する
同義語 - sacred
例文 saw motherhood as woman's sacred calling
母性を女性の神聖な使命と見なした
類義語 having worth or merit or value; being honorable or admirable
価値や功績または価値があり、尊敬するべきまたは賞賛するべきである
派生語 - sacredness
the quality of being sacred
神聖であること
- 4形容詞
意味 専用の
(often followed by `to') devoted exclusively to a single use or purpose or person
主に「to」に続いて用いられ、単一の用途や目的、人に専念すること
和訳例 - 専用の
- 捧げられた
- 専念した
同義語 - sacred
例文 a fund sacred to charity
慈善に捧げられた資金
a morning hour sacred to study
勉強に捧げられた朝の時間
a private office sacred to the President
大統領に専用の私室
類義語 devoted to a cause or ideal or purpose
目的や理想、目標に対して献身的である
派生語 - sacredness
the quality of being sacred
神聖であること
- 5形容詞
意味 崇拝すべき
worthy of religious veneration
宗教的崇拝に値する
和訳例 - 崇拝すべき
- 神聖視される
同義語 - sacred
- hallowed
例文 the sacred name of Jesus
イエスの聖なる名前
Jerusalem's hallowed soil
エルサレムの聖なる土地
類義語 belonging to or derived from or associated with a divine power
神聖な力に属する、またはそれから派生した、あるいはそれに関連した
派生語 - sacredness
the quality of being sacred
神聖であること
