EnglishBattle

sacred2聖別された・神に捧げられた

sacred2の語源と覚え方

印欧祖語

*seh₂k-

神聖にする・盟約を結ぶ

to make sacred; to make a pact

ラテン語

sacer

神聖な

holy or sacred

ラテン語

名詞や形容詞から動詞を作る

forms verbs from nouns and adjectives

ラテン語

sacrō

神聖にする

to make sacred

英語

sacred

聖別された・神に捧げられた

詳細な語源ツリー
  • 英語sacred聖別された・神に捧げられた
    • 英語sacre聖なるものにする活用形
      • 中期英語sacren聖別する継承
        • 古フランス語sacrer聖別する借用
          • ラテン語sacrō神聖にする派生(経路不明)
            • ラテン語sacer神聖な接辞?
              • 古ラテン語sacros聖なる継承
                • イタリック祖語*sakros継承
                  • 印欧祖語*sh₂krós継承
                    • 印欧祖語*seh₂k-神聖にする・盟約を結ぶ接辞
                    • 印欧祖語*-rós接辞
            • ラテン語接辞?
              • イタリック祖語*-āō継承
                • 印欧祖語*-eh₂yéti継承
                  • 印欧祖語*-éh₂接辞
                    • 印欧祖語*-h₂継承
                  • 印欧祖語*-yéti接辞
            • イタリック祖語*sakrāō継承

sacredのWordNet

  • 1形容詞

    意味

    concerned with religion or religious purposes

    宗教または宗教的目的に関する

    同義語
    • sacred
    例文
    • sacred texts

      聖典

    • sacred rites

      神聖な儀式

    • sacred music

      宗教音楽

    対義語
    類義語
    関連語
    派生語
  • 2形容詞

    意味

    made or declared or believed to be holy; devoted to a deity or some religious ceremony or use

    神聖にされた、神聖と宣言された、または神聖と信じられている;神または何らかの宗教的儀式や用途に捧げられた

    同義語
    例文
    • the sacred mosque

      神聖なモスク

    • sacred elephants

      聖なる象

    • sacred bread and wine

      聖なるパンとぶどう酒

    • a consecrated church

      献堂された教会

    • sanctified wine

      聖別されたワイン

    類義語
    派生語
  • 3形容詞

    意味

    worthy of respect or dedication

    尊敬や献身に値する

    同義語
    • sacred
    例文
    • saw motherhood as woman's sacred calling

      母親業を女性の神聖な天職と見なした

    類義語
    派生語
  • 4形容詞

    意味

    (often followed by ‘to’) devoted exclusively to a single use or purpose or person

    (しばしば「to」を伴って)単一の用途、目的、または人物に専ら捧げられたさま

    同義語
    • sacred
    例文
    • a fund sacred to charity

      慈善活動に捧げられた基金

    • a morning hour sacred to study

      勉強のために充てられた朝の1時間

    • a private office sacred to the President

      大統領専用の執務室

    類義語
    派生語
  • 5形容詞

    意味

    worthy of religious veneration

    宗教的崇敬に値する

    同義語
    例文
    • the sacred name of Jesus

      イエスの聖なる御名

    • Jerusalem's hallowed soil

      エルサレムの神聖な地

    類義語
    派生語