variationの語源
語源から深く理解しよう
英語
variation- 変化
- 差異
- 多様性
古フランス語
variacion- 多様性
- 多種多様
ラテン語
variationem- 違い
- 変動
- 変更
ラテン語
variatio- 違い
- 変化
- 変更
ラテン語
variare- 変える
- 変わる
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。variationの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 変化
A change or difference in condition, amount, or level.
和訳例 - 変化
- ばらつき
- 差異
例文 There is a lot of variation in color.
色には多くのバリエーションがある。
- 2名詞
意味 変形
A different form or version of something.
和訳例 - 変形
- 異なる形
- バリエーション
例文 This recipe has several variations.
このレシピにはいくつかのバリエーションがある。
variationのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:24
意味 変化
an instance of change; the rate or magnitude of change
変化の一例; 変化の速度または大きさ
和訳例 - 変化
- 変動率
- 変動幅
同義語 - variation
- fluctuation
上位語 - alteration
- change
- modification
an event that occurs when something passes from one state or phase to another
何かがある状態や段階から別の状態や段階に移行する際に起こる出来事
下位語 - diurnal variation
fluctuations that occur during each day
毎日起こる変動
something that may increase or decrease (like the tides of the sea)
海の潮のように増減する可能性があるもの
- departure
- difference
- deviation
- divergence
a variation that deviates from the standard or norm
標準または規範から逸脱する変動
- vicissitude
a variation in circumstances or fortune at different times in your life or in the development of something
環境の変化あるいは人生においてや何か展開中に時折訪れる幸運
- allomerism
(chemistry) variability in chemical composition without variation in crystalline form
結晶形態が変わらない化学組成の変動性
派生語 - vary
be subject to change in accordance with a variable
変数に応じて変化する
もっと見る
- 2名詞
頻出度:9
意味 変化
an activity that varies from a norm or standard
基準や標準から変化した活動
和訳例 - 変化
- 変動
- バリエーション
同義語 - variation
- variance
例文 any variation in his routine was immediately reported
彼の日常の変化はすぐに報告された
上位語 - activity
any specific behavior
特定の行動
派生語 - vary
be at variance with; be out of line with
と一致しない；線から外れる
- 3名詞
頻出度:2
意味 変奏曲
a repetition of a musical theme in which it is modified or embellished
修正または装飾された音楽のテーマを繰り返すこと
和訳例 - 変奏曲
- 変奏
同義語 - variation
上位語 - idea
- melodic theme
- musical theme
- theme
(music) melodic subject of a musical composition
（音楽）楽曲の旋律的な主題
下位語 - inversion
(counterpoint) a variation of a melody or part in which ascending intervals are replaced by descending intervals and vice versa
上昇間隔を間隔を滑降させると取り替えて、逆もまた同様です、メロディーか部分の変化
- partita
one of the variations contained in a partita
パルティータに含まれる変奏曲のひとつ
- 4名詞
頻出度:1
意味 変種
something a little different from others of the same type
同じ種類の他のものとは少し異なるもの
和訳例 - 変種
- バリエーション
- 変形
同義語 - variation
- edition
- variant
- version
例文 an emery wheel is the modern variation of a grindstone
エメリー砥石は現代の研石のバリエーションである
an experimental version of the night fighter
夜間戦闘機の実験的バージョン
a variant of the same word
同じ単語のバリエーション
the boy is a younger edition of his father
その少年は彼の父親の若い版である
上位語 a subdivision of a particular kind of thing
特定の種類のものの細分化されたもの
派生語 - vary
become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence
本来の性質や特性を完全に失わずに、何らかの特定の方法で異なるようになる
- 5名詞
頻出度:1
意味 変化
an artifact that deviates from a norm or standard
基準や標準から逸脱した人工物
和訳例 - 変化
- 変形
- 派生物
同義語 - variation
例文 he patented a variation on the sandal
彼はサンダルのバリエーションを特許取得した
上位語 - thing
an artifact
人工品
下位語 - bastard
- mongrel
- 6名詞
頻出度:0
意味 変化
the act of changing or altering something slightly but noticeably from the norm or standard
基準や標準からわずかにしかし目立つように何かを変更する行為
和訳例 - 変化
- 変更
- 改変
同義語 - variation
例文 who is responsible for these variations in taxation?
この税制の変動に誰が責任を持っているのか？
上位語 - change
the action of changing something
何かを変える行為
派生語 - vary
make something more diverse and varied
何かをより多様で変化に富んだものにする
- 7名詞
頻出度:0
意味 ソロダンス
(ballet) a solo dance or dance figure
(バレエ) ソロダンスまたはダンスの動き
和訳例 - ソロダンス
- 変奏
同義語 - variation
- pas seul
上位語 - dance
- dancing
- saltation
- terpsichore
taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music
音楽に合わせて一連のリズミカルなステップ（と動き）をとること
分野 - ballet
- concert dance
a theatrical representation of a story that is performed to music by trained dancers
音楽に合わせて訓練されたダンサーによって上演される物語の劇場表現
- 8名詞
頻出度:0
意味 変動過程
the process of varying or being varied
変えること、または変えられる過程
和訳例 - 変動過程
- 変遷
同義語 - variation
上位語 - physical process
- process
a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states
一連の状態を通じて徐々に変化する持続的な現象
下位語 - covariation
(statistics) correlated variation
相関性のある変化
- 9名詞
頻出度:0
意味 変異体
(biology) an organism that has characteristics resulting from chromosomal alteration
(生物学) 染色体の変化により特徴を持つ生物
和訳例 - 変異体
- 変種
同義語 - variation
- mutant
- mutation
- sport
上位語 - being
- organism
a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently
独立して行動または機能する能力がある（または発展する可能性がある）生物
下位語 - freak
- lusus naturae
- monstrosity
- monster
a person or animal that is markedly unusual or deformed
著しく異常または奇形の人や動物
派生語 - vary
be at variance with; be out of line with
と一致しない；線から外れる
分野 - biological science
- biology
the science that studies living organisms
生物を研究する科学
- 10名詞
頻出度:0
意味 偏角
the angle (at a particular location) between magnetic north and true north
（特定の場所で）磁北と真北の間の角度
和訳例 - 偏角
- 磁気偏角
同義語 - variation
- magnetic declination
- magnetic variation
上位語 the space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians
交差する二つの線または平面間の空間。ある線と別の線との間の傾き。度またはラジアンで測定される
派生語 - vary
be subject to change in accordance with a variable
変数に応じて変化する
- 11名詞
頻出度:0
意味 摂動
(astronomy) any perturbation of the mean motion or orbit of a planet or satellite (especially a perturbation of the earth's moon)
（天文学）惑星や衛星の平均運動や軌道の摂動（特に地球の月の摂動）
和訳例 - 摂動
- 変動
同義語 - variation
上位語 - perturbation
(physics) a secondary influence on a system that causes it to deviate slightly
それがわずかに逸脱する原因になるシステムに対する二次性の影響
下位語 - libration
派生語 分野 - astronomy
- uranology
the branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole
天体と宇宙全体を研究する物理学の分野
