digressionの語源と覚え方
英語
digression- 1名詞逸脱
覚え方
ラテン語 dīgressiō(脇へそれること・余談) から。動詞は dīgredior(離れて行く・逸れる) で、そこに -tiō(動作・過程を表す名詞を作る) が付いた形である。
原義は「本筋から歩み出て別の方へ行くこと」。話や文章が本題を離れて脇道に入ることを指し、by way of digression(余談ながら)のように使う。「歩む」を担う部分は progress(前へ進む→進歩)・regress(後戻りする)・aggressive(向かっていく→攻撃的な)と共通で、gress は「歩む」と読める。
補足: 動詞は digress(話が脱線する)、形容詞は digressive(脱線しがちな)。日本語の「脱線」とほとんど同じ発想の語である。
digressionと同じ語源の英単語
*gʰredʰ-歩く
grad(grade・gradual・graduate)、gress(progress・congress・aggression)、grade(retrograde・centigrade)の形で現れ、「歩む・段を進む」意味をもつ。
digressionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 逸脱
- 脱線
- 寄り道
a temporary departure from the main subject in speech or writing
例文 The professor's digression confused the students.
教授の脱線は学生たちを混乱させた。
Her frequent digressions made the story hard to follow.
彼女の頻繁な脱線が話を追いやすくした。
digressionのWordNet
1名詞
意味 a message that departs from the main subject
主たる主題から逸脱したメッセージ
同義語 - digression
- aside
- divagation
- excursus
- parenthesis
上位語 - substance物質
- content内容物
- messageメッセージ
- subject matter主題
派生語 - digress脱線する
2名詞
意味 wandering from the main path of a journey
旅の主な道筋からそれること
同義語 - digression
- excursion
上位語 - journey旅
- journeying旅をすること
派生語 - digress脱線する
3名詞
意味 a turning aside (of your course or attention or concern)
(進路や注意力、関心を)脇へそらすこと
同義語 例文 a digression into irrelevant details
無関係な詳細への脱線
a diversion from the main highway
主要幹線道路からの迂回
a deflection from his goal
彼の目標からの逸脱
上位語 下位語 派生語 - digress脱線する