anticipationの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語anticipation予期・ワクワク感
- 英語anticipate楽しみにする・予期する接辞?
- 中期英語anticipacioun継承
- 中期フランス語anticipation先取り借用
- ラテン語anticipātiō先入的観念・予期借用
覚え方
ラテン語 anticipātiō(事前に行動すること・先取りする考え)は、anticipō(先に取る)+ -tiō(動作・過程・結果を表す名詞語尾)という構成である。「先に取っておく」ことから、「前もって予想する」「起こることを期待する」という意味へ発展した。
anticipō の中心には *keh₂p-(つかむ)があり、*h₂ent-(前面・額)のイメージも「前にあるもの」を示す。anticipate(予期する)、anticipatory(先回りした)も同族なので、anticipation は出来事を先に心でつかんでおくことと覚えると、期待やワクワク感につながる。
anticipationと同じ語源の英単語
*keh₂p-つかむ
cip・cap(anticipate・participate・incapable)、ceive・cept(receive・perception)、occup(preoccupy)などの形で現れ、「つかむ・受け取る」の意味の核をもつ。
*hlagʷ-つかむ
英語では ceiv(conceive・conceivable)、cept(concept・conception)、syllab(syllable・syllabus)、leps / lept(epilepsy・epileptic)、lab(astrolabe・syllabary)などの形で現れ、「つかむ・取り込む」の意味を帯びる。
anticipationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 予期
- 期待
- 先読み
the act of expecting something to happen
例文 The anticipation of the results kept her awake all night.
結果を予期することで彼女は一晩中眠れなかった。
She waited in anticipation for her favorite show to start.
彼女は期待してお気に入りの番組が始まるのを待った。
2名詞
意味 - ワクワク感
- 楽しみな気持ち
- 待ち遠しさ
pleasurable eagerness about a future event
例文 There was an anticipation in the air as the guests arrived.
ゲストが到着するにつれて空気中に期待が漂っていた。
The children were in eager anticipation of the holiday.
子供たちは休暇を待ちわびていた。
- 英語anticipation予期・ワクワク感
anticipationのWordNet
1名詞
意味 something expected (as on the basis of a norm)
(基準などに基づいて)予期されるもの
同義語 - anticipation
- expectancy
例文 each of them had their own anticipations
彼らはそれぞれ独自の期待を抱いていた
an indicator of expectancy in development
発達における期待値の指標
上位語 - prospect見込み
- expectation期待
- outlook見解
下位語 - life expectancy平均余命
2名詞
意味 an expectation
期待や予期
同義語 - anticipation
- expectancy
上位語 下位語 3名詞
意味 the act of predicting (as by reasoning about the future)
予測する行為(未来について推論することなど)
同義語 - anticipation
- prediction
- prevision
上位語 - abstract thought抽象的思考
- logical thinking論理的思考
- reasoning推論
下位語 4名詞
意味 anticipating with confidence of fulfillment
実現を確信して予期すること
同義語 - anticipation
- expectation
上位語