lamented

lamentedの語源と覚え方

中期フランス語

声をあげて嘆く

to mourn aloud

英語

lamented

1形容詞
惜しまれた

詳細な語源ツリー

英語lamented惜しまれた
- 英語lament嘆く・嘆き活用形
  - 中期フランス語lamenter声をあげて嘆く借用
  - 英語lamentation嘆き派生（経路不明）
    - 英語-ation接辞?
      - 英語-ate接辞?
        ラテン語-ātus借用
        イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
      - 中期英語-acioun継承
        古フランス語-ation借用
        ラテン語-ātiō借用
        ラテン語-tiō派生（経路不明）
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）
        古フランス語-acion借用
    - 中期英語lamentacioun継承
      - 中期フランス語lamentation派生（経路不明）
        ラテン語lāmentātiō嘆き悲しむこと派生（経路不明）
        ラテン語lāmentor嘆き悲しむ接辞
        ラテン語lāmentum嘆き・慟哭接辞
        イタリック祖語*lāmentom継承
        印欧祖語*leh₂-ほえる派生（経路不明）
        ラテン語-ō接辞
        イタリック祖語*-āō継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-yéti接辞

lamentedの主な意味と例文

1形容詞

意味	惜しまれた嘆かれた mourned or grieved for after loss or death
例文	The much lamented singer left a lasting musical legacy. 人々に惜しまれたその歌手は、後世に残る音楽的遺産を残した。

lamentedのWordNet

1形容詞

意味	mourned or grieved for その死が悼まれる、または惜しまれる
例文	the imprint of our wise and lamented friend 私たちの賢明で、今は亡き惜しまれる友人の面影
対義語	unlamented悲しまれない