emancipationの語源と覚え方
覚え方
フランス語 émancipation（解放）を借りた語で、さかのぼるとラテン語 ēmancipātiō（支配から解き放つこと）。ローマの法用語で、家長の権限のもとにあった子や奴隷を、その手から手放して独立させる手続きを指した。
そこから「（法的・社会的な）解放」。the emancipation of slaves（奴隷解放）・women's emancipation（女性の解放）のように、制度や身分の束縛から解かれることを言う。ただ自由にする free と違い、「所有・支配の関係を公に断ち切る」という含みがある。
動詞は emancipate、形容詞は emancipated。芯にある *keh₂p- は capture（捕える）・capable（受け止められる）と同じで、「手中にあったものを手放す」が語の出発点だと見ると意味を思い出しやすい。
emancipationを部品に分ける
emancip+ation
emancip← フランス語 émanciper
ation動作やその結果を表す名詞を作る← フランス語 -ation
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
emancipationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 解放
- 自由化
- 解放運動
the act of freeing from restraint, control, or the power of another; especially: to free from bondage
例文 The emancipation of slaves was a significant event in history.
奴隷の解放は歴史的に重要な出来事だった。
He fought for the emancipation of oppressed groups.
彼は抑圧された集団の解放のために戦った。
emancipationのWordNet
1名詞
意味 freeing someone from the control of another; especially a parent's relinquishing authority and control over a minor child
他者の支配から人を解放すること；特に親が未成年の子に対する親権と監督権を放棄すること
上位語 - release解放する
- freeing解放
- liberation解放
派生語 - emancipate解放する
- emancipationist解放支持者