inflectionの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 īnflexiō(曲げること)= īnflectō(曲げる)+ -tiō(動作や結果を表す名詞をつくる)。頭の in- は「中へ」で *en- にさかのぼる。「まっすぐなものを曲げる」が一貫した芯である。
曲げる対象が声なら「抑揚・声調」。平板な声の高さを上下に曲げることを指す。曲げる対象が語なら「語形変化・屈折」で、go が went に、cat が cats に姿を変えるあの現象を言う。
flex(曲げる)・flexible(曲げられる)・reflect(折り返す)と同族で、flex/flect を見たら「曲げる」。イギリス綴りでは inflexion とも書き、数学では曲がり方が変わる「変曲点」を point of inflection と呼ぶ。
inflectionと同じ語源の英単語
*en-中へ
「中へ」を表した接頭辞の祖先。英語では in(implement・invest)、im(improve)、en/em(engage・embrace)の形で現れる。
inflectionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 声調
- イントネーションの変化
- 音程変化
the modulation of intonation or pitch in the voice
例文 He spoke with a rising inflection.
彼は上昇する調子で話した。
Her inflection made the speech engaging.
彼女のイントネーションがスピーチを魅力的にした。
2名詞
意味 - 語形変化
- 屈折
- 語尾変化
a change in the form of a word (typically the ending) to express a grammatical function or attribute such as tense, mood, person, number, case, and gender
例文 The verb 'talk' has inflections like 'talked' and 'talking'.
動詞「talk」は「talked」や「talking」のような屈折を持つ。
Different languages have different systems of inflection.
異なる言語は異なる屈折システムを持っている。
inflectionのWordNet
1名詞
意味 the patterns of stress and intonation in a language
言語における強勢と抑揚のパターン
同義語 - inflection
- prosody
上位語 - delivery配達
- manner of speaking話し方
- speech話すこと
下位語 - intonationイントネーション
- modulation調整
- pitch contourピッチ輪郭
- caesura句切(くぎ)
- enjambment転句
- enjambement行継続
- accent強調
- emphasis強調
- stressストレス
- rhythmリズム
- speech rhythmスピーチリズム
派生語 - inflect屈曲する
2名詞
意味 a change in the form of a word (usually by adding a suffix) to indicate a change in its grammatical function
文法的機能の変化を示すための(通常は接尾辞の付加による)語形の変化
同義語 - inflection
- inflexion
上位語 下位語 - conjugation活用
- declension格変化
- paradigmパラダイム
- pluralization複数化
- pluralisation複数化
派生語 - inflect屈曲する
- inflectional語形変化に関する
3名詞
意味 a manner of speaking in which the loudness or pitch or tone of the voice is modified
声の大きさ、高さ、または調子を変化させる話し方
同義語 - inflection
- modulation
上位語 - delivery配達
- manner of speaking話し方
- speech話すこと
派生語 - inflect屈曲する
4名詞
意味 deviation from a straight or normal course
直線的または正常な進路からの逸脱
同義語 上位語