differenceの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
differenceコアイメージ
物事が分離して運ばれる状態
- 1名詞相違
- 2名詞差
- 3名詞差異
- 4名詞相違点
- 5名詞意見の相違
もっと覚える
differが名詞化した単語です。
make a difference (違いを生み出す・違いがある) や、difference between A and B ( AとBの違い )の形でよく使われます。
differenceと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
英語
differ
物事が分離して運ばれる
- 異なる
- 意見が異なる
印欧祖語
*dwis-
(語根dis-,di-,dif-)
否定
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
印欧祖語
*bʰer-
(語根forbir-bri-fer-phor-late)
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ
語根(英語)
-ence, -ance
名詞化
- -の状態,-の結果
- -の過程,-すること
differenceから派生する単語
differenceから作られる単語を関連付けよう
differenceの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
印欧祖語
bʰéretiイタリック祖語
ferōラテン語
dis-- (否定)
- (強意)
- 反転して
- 分離して
ラテン語
ferōコア
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ
- 耐える
ラテン語
differōラテン語
differēnsラテン語
differentia古フランス語
difference中期英語
difference英語
differenceコアイメージ
物事が分離して運ばれる状態
- 1名詞相違
- 2名詞差
- 3名詞差異
- 4名詞相違点
- 5名詞意見の相違
differenceの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
物事が分離して運ばれる状態
相違
The quality or condition of being unlike or dissimilar.
和訳例 - 不一致
- 違い
例文 There's a clear difference between the twin brothers.
双子の兄弟にははっきりした相違がある。
Cultural differences can enrich our understanding of the world.
文化的な相違は私たちの世界理解を豊かにする。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
物事が分離して運ばれる状態
差
The result that remains after subtracting one value from another.
和訳例 - 残差
- 差引き
例文 The difference between 8 and 3 is 5.
8と3の差は5です。
What's the difference in scores between the two teams?
二つのチームの得点の差は何ですか?
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
物事が分離して運ばれる状態
差異
A significant change or contrast between two things being compared.
和訳例 - 対比
- 差
例文 The difference in quality between the two products was significant.
二つの製品の品質の差異は著しかった。
He couldn't see the difference between the two paintings.
彼は二つの絵画の差異を見分けることができなかった。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
物事が分離して運ばれる状態
相違点
An amount by which things differ.
和訳例 - 差額
- 違い
例文 The price difference between the two options is huge.
二つの選択肢の価格の相違点は巨大だ。
The difference in their ages is only two years.
彼らの年齢の相違点はたった二年だ。
- 5名詞
意味 - →
コアイメージ
物事が分離して運ばれる状態
意見の相違
A disagreement or argument about something important.
和訳例 - 意見の衝突
- 対立
例文 The couple had a difference of opinion about where to vacation.
そのカップルは休暇をどこで過ごすかについて意見の相違があった。
Their differences became apparent during the meeting.
彼らの意見の相違は会議中に明らかになった。
differenceのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:73
意味 違い
the quality of being unlike or dissimilar
異なる、または類似していない性質
和訳例 - 違い
- 相違
- 差異
同義語 - difference
例文 there are many differences between jazz and rock
ジャズとロックには多くの違いがある
上位語 an essential and distinguishing attribute of something or someone
何かまたは誰かの本質的で際立った属性
下位語 - distinctness
- otherness
- separateness
the quality of being not alike; being distinct or different from that otherwise experienced or known
似ていないことの質
- dissimilarity
- unsimilarity
the quality of being dissimilar
似ていない性質
- differentia
distinguishing characteristics (especially in different species of a genus)
(特に、同属の中の異なった種の)はっきり認められる特性
- differential
a quality that differentiates between similar things
類似した物を区別する性質
a distinguishing difference between similar things or people
似ているものや人々の間の区別となる違い
対義語 - sameness
the quality of being alike
同様である性質
属性語 unlike in nature or quality or form or degree
性質、質、形、度合いが異なる
派生語 - differ
be different
異なる
- different
unlike in nature or quality or form or degree
性質、質、形、度合いが異なる
- differential
relating to or showing a difference
違いに関する、または、違いを見せている
- differentiate
become distinct and acquire a different character
明確になり、異なる性格を持つようになる
- differentiate
become different during development
発達の過程で異なるようになる
もっと見る
- 2名詞
頻出度:16
意味 偏差
a variation that deviates from the standard or norm
標準または規範から逸脱する変動
和訳例 - 偏差
- 逸脱
同義語 - difference
- departure
- deviation
- divergence
例文 the deviation from the mean
平均からの偏差
上位語 - fluctuation
- variation
an instance of change; the rate or magnitude of change
変化の一例; 変化の速度または大きさ
下位語 - flection
- flexion
- inflection
deviation from a straight or normal course
まっすぐな、あるいは通常のコースからの逸脱
- driftage
the deviation (by a vessel or aircraft) from its intended course due to drifting
漂流により意図されたコースから外れる(船または航空機で)
- discrepancy
- variance
- variant
an event that departs from expectations
期待から外れる出来事
派生語 - differentiate
become distinct and acquire a different character
明確になり、異なる性格を持つようになる
- differentiate
mark as different
異なるものとして識別する
- differentiate
be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense
特徴や属性、特質であること。時には非常に良い意味で
- 3名詞
頻出度:2
意味 論争
a disagreement or argument about something important
重要なことについての意見の相違や論争
和訳例 - 論争
- 争い
- 意見の相違
同義語 - difference
- conflict
- difference of opinion
- dispute
例文 there were irreconcilable differences
和解できない意見の相違があった
he had a dispute with his wife
彼は妻と争いになった
the familiar conflict between Republicans and Democrats
共和党と民主党の間のいつもの争い
上位語 the speech act of disagreeing or arguing or disputing
同意しない、議論する、論争する発話行為
下位語 a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations
二つの意見、見解、または状況の間の違い(特に不運な違い)
- arguing
- argument
- contestation
- contention
- controversy
- disceptation
- disputation
- tilt
a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement
議論のある発言行為;強い意見の不一致がある争い
- dustup
- quarrel
- row
- run-in
- words
- wrangle
an angry dispute
激しい口論
a conflict of opposed ideas or attitudes or goals
対立する考えや態度、目標の対立
派生語 - differ
be of different opinions
意見が異なる
- 4名詞
頻出度:1
意味 変化
a significant change
重要な変化
和訳例 - 変化
- 変動
- 改善
同義語 - difference
例文 the difference in her is amazing
彼女の変化は驚くべきものだ
his support made a real difference
彼の支援が本当に違いをもたらした
上位語 - change
派生語 - differential
relating to or showing a difference
違いに関する、または、違いを見せている
- differentiate
become distinct and acquire a different character
明確になり、異なる性格を持つようになる
- differentiate
become different during development
発達の過程で異なるようになる
- 5名詞
頻出度:0
意味 差
the number that remains after subtraction; the number that when added to the subtrahend gives the minuend
減算後に残る数; 減数に加えると被減数になる数
和訳例 - 差
- 差異
同義語 - difference
- remainder
上位語 a concept of quantity involving zero and units
ゼロと単位を含む数量の概念
下位語 the difference between the totals of the credit and debit sides of an account
口座の貸方と借方の合計の差