differenceの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 differentia（違い）に由来し、中英語 difference を経た語。もとの動詞 differō（散らす・異なる）は「別々の方向へ運び離す」動きで、「離して運ぶ→同じでなくなる」が原義。名詞を作る語尾は、英語では -ence（状態や性質を表す名詞を作る） の形になっている。
芯の語根 運ぶ は transfer（越えて運ぶ＝移す）・refer（元へ運ぶ＝参照する）・offer（差し出す）と同じで、differ はその中で「バラバラの方向へ」の担当。
補足: differ が名詞化した語。make a difference（違いを生む・効果がある）、difference between A and B（AとBの違い）の形でよく使われる。
differenceを部品に分ける
dif+fer+ence
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
differenceの主な意味と例文
1名詞
意味 違い
the state of being different, or a way in which things are not the same
例文 There is a difference between the two.
その二つの間には違いがあります。
Understanding the difference is important.
違いを理解することが重要です。
We discussed the differences in our cultures.
私たちは文化の違いについて話し合った。
2名詞
意味 差額
The amount of money by which one price is more than another.
例文 If you change to a lower-cost vehicle, you will be refunded the difference.
より安い車に変更した場合は、差額が返金されます。
Customers who upgrade to a larger room must pay the difference.
より広い部屋にアップグレードする客は差額を支払う必要がある。
WordNetdifferenceと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the quality of being unlike or dissimilar
異なっている、または似ていない性質
例文 there are many differences between jazz and rock
ジャズとロックには多くの違いがある
上位語 下位語 - distinctness明瞭さ
- otherness異質性
- separateness別個性
- differential（人・集団などによって）異なる、差のある
- differentia（他と区別する）特徴、種差
- distinction区別
- disagreement意見の相違
- discrepancy不一致
- divergence相違、分岐
- variance差異、食い違い
- dissimilarity相違
- unsimilarity相違、似ていないこと
- varietyさまざまなもの、いろいろ
- change変える、変わる
- inequality不平等
- unconstitutionality
対義語 - sameness同一性
属性語 - different異なる
派生語 - differ異なる
- different異なる
- differential（人・集団などによって）異なる、差のある
- differentiate区別する
2名詞
意味 a variation that deviates from the standard or norm
標準や規範から外れた変化
同義語 例文 the deviation from the mean
平均値からの偏差
上位語 - fluctuation変動
- variation変化、ばらつき
下位語 - discrepancy不一致
- variance差異、食い違い
- variant変形、変種
- driftage漂流
- flection屈曲
- flexion屈曲
- inflection抑揚
派生語 - differentiate区別する
3名詞
意味 a disagreement or argument about something important
重要な事柄に関する意見の不一致や議論
同義語 例文 he had a dispute with his wife
彼は妻と口論になった
there were irreconcilable differences
和解しがたい意見の相違があった
the familiar conflict between Republicans and Democrats
共和党と民主党の間のいつもの対立
上位語 - disagreement意見の相違
下位語 - collision衝突
- arguing口論、言い争い
- argument口論
- contestation論争
- contention主張
- controversy論争
- disceptation議論
- disputation論争
- tilt傾ける
- gap隙間
- dustup喧嘩
- quarrel口論
- row列
- run-in口論、いざこざ
- words言葉、発言
- wrangle口論する
派生語 - differ異なる
4名詞
意味 a significant change
重大な変化
例文 the difference in her is amazing
彼女の変化は驚くほどだ
his support made a real difference
彼の支援は大きな変化をもたらした
上位語 - change変える、変わる
派生語 - differential（人・集団などによって）異なる、差のある
- differentiate区別する
5名詞
意味 the number that remains after subtraction; the number that when added to the subtrahend gives the minuend
引き算の後に残る数；減数に足すと被減数になる数
同義語 上位語 下位語 - balance平衡、（体の）バランス
- denivelation
- solvency margin