conflictの語源と覚え方
英語
conflict- 1名詞争い
- 2動詞対立する
覚え方
conflict は con-(共に・完全に)と、ラテン語 cōnflīgō(激突する・争う)から成る語として捉えられる。cōnflīgō の名詞形 cōnflīctus は、互いの力が同じ場所でぶつかる「激突・争い」を表した。
共に向かってぶつかることから、物理的な「衝突」だけでなく、意見や利害の「対立」、心の中で相反する気持ちがぶつかる「葛藤」へ意味が広がった。*bʰleyǵ-(明るい光を放つ)を、衝突の瞬間に火花や閃光が走るイメージとして結びつけると覚えやすい。
con- で共に、flict でぶつかると読む。conflicting opinions は「対立する意見」、conflict with は「〜と衝突する・矛盾する」という使い方になる。
conflictの主な意味と例文
1名詞
意味 - 争い
- 対立
- 葛藤
a struggle or clash between opposing forces or ideas
例文 There was a conflict between the two countries.
その2つの国の間に対立があった。
The story's main conflict is between good and evil.
物語の主要な対立は善と悪の間にある。
2動詞
意味 - 対立する
- 衝突する
- 矛盾する
be in opposition or disagreement
例文 Their schedules conflict.
彼らのスケジュールは衝突している。
His actions conflict with his words.
彼の行動は彼の言葉と矛盾している。
conflictの使い分け
conflictのWordNet
1名詞
意味 an open clash between two opposing groups (or individuals)
対立する2つの集団(または個人)間の公然の衝突
同義語 例文 the harder the conflict, the more glorious the triumph
争いが激しいほど、勝利はより栄光に満ちたものになる
police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs
警察は中絶賛成派と反対派の暴徒同士の衝突を鎮圧しようとした
上位語 - group action集団行動
下位語 - class struggle階級闘争
- class warfare階級闘争
- class war階級闘争
- insurrection反乱
- rebellion反乱
- revolt反乱を起こす
- rising上昇する
- uprising蜂起
- counterinsurgency反乱鎮圧
- pacification平定
- strife争い
- tug-of-war対立
- turf war縄張り争い
- combat戦う
- fight戦い
- fighting戦闘
- scrap廃棄する
- feud争い
- war戦争
- warfare戦争行為
2名詞
意味 a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
戦争の過程における敵対する軍事力同士の武力衝突
同義語 - conflict
- engagement
- battle
- fight
例文 Grant won a decisive victory in the battle of Chattanooga
グラントはチャタヌーガの戦いで決定的な勝利を収めた
he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement
彼は実際の戦闘を経験したとき、戦争に対するロマンチックな幻想を失った
上位語 - action行動
- military action軍事行動
下位語 - armageddon最終決戦
- pitched battle激戦
- naval battle海戦
- armed combat武装闘争
- combat戦う
- dogfight空中戦
- assault暴行
被構成要素 分野 3名詞
意味 opposition between two simultaneous but incompatible feelings
同時に存在する相容れない2つの感情の間の対立
同義語 - conflict
例文 he was immobilized by conflict and indecision
彼は葛藤と優柔不断さから身動きが取れなくなった
上位語 - ambivalence両価性
- ambivalency両価性
派生語 - conflict争い
4名詞
意味 an incompatibility of dates or events
日程や出来事の重複
同義語 - conflict
例文 he noticed a conflict in the dates of the two meetings
彼は2つの会議の日程が重複していることに気づいた
上位語 派生語 - conflict争い
5名詞
意味 a state of opposition between persons or ideas or interests
人、考え、利害の間の対立状態;対立
同義語 - conflict
例文 his conflict of interest made him ineligible for the post
利害の対立のため、彼はその役職に就く資格を失った
a conflict of loyalties
忠誠心の衝突
上位語 下位語 - friction軋轢
- clash衝突する
- disagreement意見の相違
- dissension不和
- dissonance不協和音
派生語 - conflict争い
7動詞
意味 go against, as of rules and laws
規則や法律などに抵触する
同義語 - conflict
- contravene
- infringe
- run afoul
例文 He ran afoul of the law
彼は法に抵触した
This behavior conflicts with our rules
この行為は当方の規則に反する
上位語 - breach違反
- break故障する
- go against反対する
- infract違反する
- offend怒らせる
- transgress越える
- violate違反する
派生語 - conflict争い
状態 - conflict争い
8名詞
意味 opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)
演劇や小説作品における登場人物間または勢力間の対立(特にプロットの展開を動機づける対立)
同義語 - conflict
例文 this form of conflict is essential to Mann's writing
この形の対立はマンの執筆にとって不可欠である
上位語 - opposition反対者
- oppositeness対立性
9名詞
意味 a disagreement or argument about something important
重要な事柄に関する意見の不一致や議論
同義語 例文 the familiar conflict between Republicans and Democrats
共和党と民主党の間のいつもの対立
he had a dispute with his wife
彼は妻と口論になった
there were irreconcilable differences
和解しがたい意見の相違があった
上位語 - disagreement意見の相違
下位語 - collision衝突
- arguing論争
- argument口論
- contestation論争
- contention主張
- controversy論争
- disceptation議論
- disputation論争
- tilt傾ける
- gap差
- dustup喧嘩
- quarrel口論
- row列
- run-in対立
- words言い表す
- wrangle口論する