battleの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
battleコアイメージ
叩く
- 1名詞戦闘
- 2動詞戦う
- 3名詞競争
- 4動詞奮闘する
もっと覚える
battleは「バトル」として外来語化している単語です。
動詞の意味もあるので抑えておきましょう。battleと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
battleから派生する単語
battleから作られる単語を関連付けよう
battleの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
叩く
戦闘
A sustained fight or conflict, especially between large organized armed forces.
和訳例 - 戦い
- 衝突
- 交戦
例文 The two armies were locked in a fierce battle.
二つの軍隊が激しい戦闘に突入した。
After a long battle, the city was finally captured.
長い戦闘の後、その都市はついに陥落した。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
叩く
戦う
To engage in combat with an enemy, typically involving physical force or weaponry.
和訳例 - 戦闘する
- 闘う
- 抗戦する
例文 The soldiers battled bravely against the enemy forces.
兵士たちは敵軍と勇敢に戦った。
The knights battled the dragon to protect the village.
騎士たちは村を守るためにドラゴンと戦った。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
叩く
競争
Any conflict or struggle, such as a competition or a personal endeavor.
和訳例 - 競争
- 戦い
- 取り組み
例文 Winning the championship was an uphill battle for the team.
そのチームにとって、選手権を制することは困難な闘いだった。
He faces an internal battle with his own insecurities.
彼は自身の不安感との内面的な戦いに直面している。
- 4動詞
意味 - →
コアイメージ
叩く
奮闘する
To struggle tenaciously to achieve or resist something.
和訳例 - 奮闘する
- 抵抗する
- 闘う
例文 She battled to overcome her fear of public speaking.
彼女は公の場で話す恐怖を克服するために奮闘した。
The team is battling for the championship title.
そのチームは選手権のタイトルのために奮闘している。
battleのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:73
意味 戦闘
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
戦争の過程における敵対する軍隊の戦闘
和訳例 - 戦闘
- 戦い
同義語 - battle
- engagement
- conflict
- fight
例文 Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga
グラントはチカマウガの戦いで決定的な勝利を収めた
he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement
彼は実際の戦闘に参加したとき、戦争に対するロマンチックな考えを失った
上位語 - action
- military action
a military engagement
軍事的な交戦
下位語 - armageddon
any catastrophically destructive battle
破滅的な大戦闘
- armed combat
- combat
an engagement fought between two military forces
二つの軍事勢力間の戦闘
- naval battle
a pitched battle between naval fleets
海軍の艦隊の間での会戦
- pitched battle
a fierce battle fought in close combat between troops in predetermined positions at a chosen time and place
選ばれた時と場所で、あらかじめ決められた場所で部隊間で行われる激しい白兵戦
- dogfight
an aerial engagement between fighter planes
戦闘機の間の空中戦闘
具体例 - drogheda
in 1649 the place was captured by Oliver Cromwell, who massacred the Catholic inhabitants
1649年に当地はオリバー・クロムウェルに占領され、カトリック教徒の住民が虐殺された
- battle of britain
the prolonged bombardment of British cities by the German Luftwaffe during World War II and the aerial combat that accompanied it
第二次大戦中のドイツ空軍による英国都市への爆撃およびその後の空中戦
被構成要素 派生語 - battle
battle or contend against in or as if in a battle
戦い、または戦いのように争う
分野 - armed forces
- armed services
- military
- military machine
- war machine
the military forces of a nation
国家の軍事力
もっと見る
- 2名詞
頻出度:8
意味 奮闘
an energetic attempt to achieve something
何かを達成するためのエネルギッシュな試み
和訳例 - 奮闘
- 努力
- 戦い
同義語 - battle
- struggle
例文 he fought a battle for recognition
彼は認められるために戦った
getting through the crowd was a real struggle
群衆を通り抜けるのは本当に大変だった
上位語 下位語 - duel
any struggle between two skillful opponents (individuals or groups)
熟達した2人(の個人またはグループ)による闘い
- joust
- tilt
a combat between two mounted knights tilting against each other with blunted lances
馬上の2人の騎士が切れ味の鈍い槍で相手を突く戦い
- scramble
- scuffle
an unceremonious and disorganized struggle
形式ばらなくて無秩序な戦い
- 3動詞
頻出度:6
意味 戦う
battle or contend against in or as if in a battle
戦い、または戦いのように争う
和訳例 - 戦う
- 対抗する
- 争う
同義語 - battle
- combat
例文 they battled over the budget
彼らは予算をめぐって争った
The Kurds are combating Iraqi troops in Northern Iraq
クルド人は北イラクでイラク軍と戦っている
We must combat the prejudices against other races
他の人種に対する偏見と戦わなければならない
上位語 下位語 - dogfight
engage in an aerial battle with another fighter plane
別の戦闘機との空中戦を行う
- wrestle
combat to overcome an opposing tendency or force
対立する風潮または勢力に打ち勝とうとする戦い
派生語 - 4名詞
頻出度:0
意味 闘争
an open clash between two opposing groups (or individuals)
対立する二つのグループ(または個人)間の公然の衝突
和訳例 - 闘争
- 対立
- 衝突
同義語 - battle
- conflict
- struggle
例文 police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs
警察は中絶賛成派と反対派の集団の戦いを制御しようとした
the harder the conflict the more glorious the triumph
闘争が激しいほど勝利は栄光に満ちたものになる
上位語 - group action
action taken by a group of people
集団の人々によってとられる行動
下位語 - feud
a bitter quarrel between two parties
二者の間の激しい口論
- insurrection
- rebellion
- revolt
- rising
- uprising
organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another
権威に対する組織的な反対;ある派閥が他の派閥から支配権を奪おうとする闘争
- class struggle
- class warfare
- class war
conflict between social or economic classes (especially between the capitalist and proletariat classes)
社会的または経済的な階級の間(特に資本家と労働者階級の間)の争い
- counterinsurgency
- pacification
actions taken by a government to defeat insurgency
反乱を破るために政府によってとられる行動
bitter conflict; heated often violent dissension
激しい対立;しばしば暴力を伴う激しい反目
派生語 - battle
battle or contend against in or as if in a battle
戦い、または戦いのように争う
もっと見る