purgation

purgationの語源と覚え方

イタリック祖語

*pūr

ラテン語

規則的な第一変化の動詞を作る

forms regular first-conjugation verbs

ラテン語

ラテン語

動作・過程・結果を表す名詞を作る

forms nouns denoting an action, process or result

中期英語

purgacioun

英語

purgation

1名詞
不純物除去
2名詞
清め

つづりの部品

purge取り除く・粛清+-ation行為・結果・状態を表す名詞を作る

詳細な語源ツリー

英語purgation不純物除去・清め
- 英語purge取り除く・粛清接辞
  - 中期英語purgen派生（経路不明）
    - 古フランス語purgier借用
      - ラテン語pūrgō派生（経路不明）
        イタリック祖語*pūr接辞?
        印欧祖語*péh₂wr̥火継承
        印欧祖語*-wr̥接辞
        印欧祖語*-r̥接辞
        ラテン語-igō接辞?
        ラテン語-ō派生（経路不明）
        イタリック祖語*-āō継承
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-yéti接辞
- 英語-ation接辞
  - 英語-ate接辞?
    - ラテン語-ātus借用
      - イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-tós接辞
  - 中期英語-acioun継承
    - 古フランス語-ation借用
      - ラテン語-ātiō借用
        ラテン語-tiō派生（経路不明）
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）
    - 古フランス語-acion借用
- 中期英語purgacioun継承
  - アングロ＝ノルマン語purgacion借用
    - ラテン語pūrgātiō派生（経路不明）

purgationと同じ語源の英単語

*pewH-清める・浄化する
英語では pur（pure・purify）、put（dispute・putative）、pi（pity・pious）、comput（compute・computer）、expi（expiate・expiation）などの形で現れ、「不純物を取り除いて明らかにする」ことから「純粋にする・判断する・計算する」などの意味へ広がっている。

purgationの主な意味と例文

1名詞

意味	不純物除去浄化作業洗浄過程 the process of getting rid of impurities or undesirable elements
例文	The purgation of the water system was necessary. 水システムの浄化が必要だった。 They initiated a purgation of the organization from corruption. 彼らは組織を腐敗から浄化することを開始した。

2名詞

意味	清め浄化精製 the act of cleansing or purifying, especially from sin or guilt
例文	The ritual involved the purgation of the soul. その儀式は魂の浄化を含んでいた。 He underwent a personal purgation. 彼は個人的な浄化を経験した。

purgationのWordNet

1名詞

意味	the act of clearing yourself (or another) from some stigma or charge 自分（または他者）から汚名や容疑を晴らす行為
同義語	purgation purging purge
上位語	clearing空き地
下位語	purification浄化
派生語	purge取り除く

2名詞

意味	purging the body by the use of a cathartic to stimulate evacuation of the bowels 下剤を使用して排便を促し体内を浄化すること
同義語	purgation catharsis katharsis
上位語	purging浄化 purge取り除く
派生語	purge取り除く

3名詞

意味	a ceremonial cleansing from defilement or uncleanness by the performance of appropriate rites 適切な儀式を執り行うことで汚れや不浄から儀礼的に清めること
同義語	purgation purification
上位語	ceremony式典
派生語	purge取り除く