confessionの語源
語源から深く理解しよう
英語
confession- 告白
- 懺悔
- 自認
中英語
confessioun- 告白
- 懺悔
- 自認
古フランス語
confession- 告白
- 懺悔
ラテン語
confessionem- 告白
- 懺悔
ラテン語
confiteri- 認める
- 告白する
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
confessionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 自供
admitting guilt
罪や過ちの認識を含む声明
a statement admitting guilt or fault
和訳例 - 自供
- 自白
- 告白
例文 She made a confession about her mistake.
彼女は自分のミスを告白した。
- 2名詞
意味 告解
admission of sins
神父などへの罪の告白
a formal admission of one's sins to a priest
和訳例 - 告解
- 懺悔
- 告白
例文 He made a confession to the priest.
彼は司祭に告白をした。
confessionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 自白
an admission of misdeeds or faults
不正行為や過ちを認めること
和訳例 - 自白
- 白状
- 過ちの認め
同義語 - confession
上位語 an acknowledgment of the truth of something
何かの真実を認めること
下位語 an admission that you have failed to do or be something you know you should do or be
自分がすべきことやあるべき自分になれなかったことを認めること
派生語 - 2名詞
意味 供述書
a written document acknowledging an offense and signed by the guilty party
罪を認め、加害者が署名した書面
和訳例 - 供述書
- 自白書
- 罪状認否書
同義語 - confession
上位語 writing that provides information (especially information of an official nature)
情報を提供する書き物（特に公式の情報）
派生語 - 3名詞
意味 告解
(Roman Catholic Church) the act of a penitent disclosing his sinfulness before a priest in the sacrament of penance in the hope of absolution
（ローマカトリック教会）罪を赦されることを願って、悔い改めた者が司祭の前で罪を打ち明ける行為
和訳例 - 告解
- 懺悔
- 告白
同義語 - confession
上位語 a Catholic sacrament; repentance and confession and atonement and absolution
カトリックの秘跡; 悔い改めと告白と償いと赦し
下位語 the act of being shriven
罪を告白して赦しを受ける行為
派生語 - confess
confess to God in the presence of a priest, as in the Catholic faith
カトリック信仰において、司祭の前で神に告白する
分野 the Christian Church based in the Vatican and presided over by a pope and an episcopal hierarchy
バチカンに拠点を置き、教皇と司教階級によって統治されているキリスト教会
- 4名詞
意味 信仰告白
a public declaration of your faith
信仰を公に宣言すること
和訳例 - 信仰告白
- 信仰宣言
- 信条宣言
同義語 - confession
上位語 a statement that is emphatic and explicit (spoken or written)
断固たる明確な声明（口頭または書面で表現される）
- 5名詞
意味 信仰告白書
the document that spells out the belief system of a given church (especially the Reformation churches of the 16th century)
特定の教会の信仰体系を明記した文書（特に16世紀の宗教改革教会）
和訳例 - 信仰告白書
- 信条書
- 教会信条文書
同義語 - confession
上位語 the written body of teachings of a religious group that are generally accepted by that group
宗教団体が一般に受け入れている教えの書かれた体系
具体例 the document drawn up in 1555 to defend the catholicity of Lutheran doctrine and to justify innovations in Lutheran practice; is still in effect today
ルター派の教義の普遍性を擁護し、ルター派の実践における革新を正当化するために1555年に作成された文書。現在でも有効である
