abrasion

ras はラテン語 rādō（削る・剃る）で、そこへ「離して」の ab が付くと、こすって表面を削り取ることになる。その現象を名詞にしたのが abrasion で、削れて減っていく過程そのものを指す。

医学では皮膚の「擦過傷」、歯科では歯のすり減り、地学・工学では岩や部材の「摩耗・浸食」。訳語が分かれるのは分野ごとの言い換えで、中身は「こすれて削れる」一つ。

動詞は abrade（削る）。abras- のまとまりで「削る」と読めば、abrasive（研磨の）ともつながる。