scrapeの語源と覚え方
印欧祖語
*skrebʰ-こする
to scrape
英語
scrape- 1動詞こする
- 2名詞擦り傷
詳細な語源ツリー
- 英語scrapeこする・擦り傷
覚え方
古英語 scrapian（削る・こする）につながる語。scrape は、硬い物の縁などを表面に押し当てて動かし、付着物を削り取ったり、表面を傷つけたりすることを表す。へらで固まったものをこそげ落とす動きが、覚える手掛かりになる。
scrape the mud off your boots は「ブーツの泥をこそげ落とす」。一方、scrape your knee は「膝をすりむく」で、取れるものではなく、こすられて傷つく部分が目的語になる。名詞の a scrape は「擦り傷」。表面に何かが強くこすれ合うという接点から、掃除の動作とけがを結び付けよう。
scrapeと同じ語源の英単語
*(s)kerbʰ-削る・引っかく
英語では scrap（scrape・scraping・scrap・scrapbook）が、こする動作や切れ端の系列に現れる。
scrapeの主な意味と例文
1動詞
意味 - こする
- 削る
- こすり取る
remove by dragging or scratching
例文 She scraped the ice off her car's windshield.
彼女は車のフロントガラスから氷をこすり落とした。
He scraped his knee on the pavement.
彼は舗道で膝をすりむいた。
2名詞
意味 - 擦り傷
- こすり
- 削ること
an abrasive or cutting action
例文 She felt a scrape on her arm.
彼女は腕に擦り傷を感じた。
He got a nasty scrape on his elbow when he fell off his bike.
彼は自転車から落ちて、肘にひどい擦り傷を負った。
scrapeのWordNet
2名詞
意味 a harsh noise made by scraping
こすり合わせることによって生じる耳障りな音
同義語 例文 the scrape of violin bows distracted her
バイオリンの弓のこすれる音が彼女の気を散らした
上位語 - noiseノイズ
3動詞
意味 cut the surface of; wear away the surface of
表面を傷つける；表面を削り取る
同義語 上位語 - incise切り込む
下位語 8動詞
意味 gather (money or other resources) together over time
（金やその他の資源を）時間をかけてかき集める
同義語 例文 She had scraped together enough money for college
彼女は大学へ行くための十分なお金をかき集めた
they scratched a meager living
彼らはかろうじてわずかな生計を立てていた
上位語 下位語