最終更新2024/11/30

bow

bowの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*bheug-

曲げる

英語

bow

コアイメージ

曲がる縛る

- 1動詞
  お辞儀する
- 2名詞
  曲線
- 3名詞
  弓

詳しい語源

英単語「bow」の語源は中英語「boue」、古英語「boga」に由来し、「弓」、「アーチ」、「虹」などの意味を持ちました。これらはすべて「曲がったもの」、「曲線」を表すものであり、さらに遡ると、ゲルマン祖語「*bugon」を経て、印欧祖語「*bheug-」に繋がります。この「*bheug-」は「曲げる」という意味を持ち、現在の「弓（bow）」という形状と機能の根底にある、「曲げる」性質と直接的に結びついています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

bowと同じ語根の英単語

印欧祖語 *bheug-
- 曲げる

bowから派生する単語

rainbow虹

bowの主な意味と例文

1動詞

意味	コアイメージ曲がる縛る → お辞儀する頭を下げる礼をする bend the upper part of the body forward as a gesture of respect or greeting
例文	She bowed to the audience. 彼女は観客にお辞儀をした。 Please bow to show respect. 敬意を表してお辞儀をしてください。

2名詞

意味	コアイメージ曲がる縛る → 曲線たわみ湾曲 a curve or bend
例文	The bridge has a graceful bow. 橋は優雅に湾曲しています。 The tree forms a bow with its branches. その木は枝で弓なりの形を形成しています。

3名詞

意味	コアイメージ曲がる縛る → 弓矢を射る武器射撃用弓 a weapon used for shooting arrows
例文	He hunted with a bow and arrows. 彼は弓と矢で狩りをした。 A longbow is a type of bow. ロングボウは弓の一種です。

bowのWordNet

1動詞

意味	お辞儀する bend one's knee or body, or lower one's head 膝や体を曲げる、または頭を下げる
和訳例	お辞儀する頭を下げる
同義語	bow bow down
例文	He bowed before the King 彼は王の前でお辞儀をした She bowed her head in shame 彼女は恥ずかしくて頭を下げた
上位語	gesticulate gesture motion show, express or direct through movement 動きを通じて示す、表現する、指示する
下位語	conge congee perform a ceremonious bow 儀式的なお辞儀をする
派生語	bow bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting 敬意、服従、恥、または挨拶の一環として頭や体、膝を曲げること

2名詞

意味	蝶結び a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces 2つの輪とゆるんだ端がある結び目；靴ひもを結ぶために使われる
和訳例	蝶結び
同義語	bow bowknot
上位語	knot any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object ロープや紐を一度か他のロープや物に結び固定するための様々な結び目

3動詞

意味	従う yield to another's wish or opinion 他人の意見や願いに従う
和訳例	従う応じる屈服する
同義語	bow accede defer give in submit
例文	The government bowed to the military pressure 政府は軍事圧力に屈服しました
上位語	buckle under give in knuckle under succumb yield consent reluctantly しぶしぶ同意する

4名詞

意味	弓 a slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands; used in playing certain stringed instruments 緊張した馬の毛の糸が張られた、やや湾曲した弾力のある木片; 特定の弦楽器を演奏するために使用される
和訳例	弓
同義語	bow
上位語	stick an implement consisting of a length of wood 木の長さからなる道具
下位語	fiddlestick violin bow a bow used in playing the violin バイオリンを弾くのに使う弓
派生語	bow play on a stringed instrument with a bow 弓を使って弦楽器を演奏する

5名詞

意味	弓 a weapon for shooting arrows, composed of a curved piece of resilient wood with a taut cord to propel the arrow 矢を射るための武器、矢を飛ばすために張られたコードと湾曲した弾力のある木で構成される
和訳例	弓
同義語	bow
上位語	arm weapon weapon system any instrument or instrumentality used in fighting or hunting 戦いや狩猟で使用される器具や道具
下位語	longbow a powerful wooden bow drawn by hand; usually 5-6 feet long; used in medieval England 手で引く強力な木製の弓。通常は長さ5～6フィート。中世イングランドで使用された handbow a bow drawn by hand as distinguished from a crossbow クロスボウと区別された手で引く弓 crossbow a bow fixed transversely on a wooden stock grooved to direct the arrow (quarrel) 矢（カール）を飛ばすために木製の台に横向きに固定された弓 cupid's bow a curved bow with reversed curve ends 両端が逆向きに曲がった弓
構成要素	bowstring the string of an archer's bow 弓の弦 limb either of the two halves of a bow from handle to tip 弓の左右の部分で、持ち手から先端までの半分のいずれか
被構成要素	bow and arrow a weapon consisting of arrows and the bow to shoot them 矢とそれを射るための弓からなる武器