incantation

ラテン語 incantātiō（呪文を唱えること） = incantō（呪文を唱えて魔法をかける）+ -tiō（動作を表す名詞を作る）。incantō は *en-（中へ） の方向と *keh₂n-（歌う・唱える） から成り、「相手に向かって歌いかける」のが原義。

呪文はもともと唱え、歌うものだった。同じ *keh₂n- から chant（詠唱する）・enchant（歌をかけて魅了する）・charm（もとは歌う呪文→魅力）・accent（言葉に添える調子）が来ている。cant を見たら「歌う・唱える」。

-tiō は英語の -tion になる語尾で、行為そのものを名詞にする。incantation は「呪文の文句」と「呪文を唱える行為」のどちらも指せる。