expressionlessの語源と覚え方
英語
expressionless- 1形容詞無表情な
詳細な語源ツリー
- 英語expressionless無表情な
- 英語expression表情・表現接辞
- 英語express表現する接辞?
- 英語-ion接辞
- 中期フランス語expression借用
- 英語-less接辞
- 英語expression表情・表現接辞
覚え方
expression（表現・表情）+ -less（〜がない） で「表情がない」。express はもともと「内にあるものを外へ押し出す」で、顔に押し出されたものが expression（表情）。
expressionless face が描くのは、感情がないことではなく「表に出ていないように見える」顔。冷たさ、ショック、意図的なポーカーフェイスなど、読みは文脈で変わる。
-less は lose（失う）と同じ系統で、*lews-（失う）・*lewh₁-（解く・放つ）にさかのぼる。hopeless（希望のない）・endless（終わりのない）と同じ働き。
expressionlessの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 無表情な
- 感情を見せない
- 無感動な
not showing any emotion
例文 Her face was expressionless during the speech.
スピーチの間、彼女の顔には表情がなかった。
He remained expressionless despite the news.
そのニュースにもかかわらず、彼は無表情のままだった。
expressionlessのWordNet
1形容詞
意味 deliberately impassive in manner
意図的に無表情な態度をとるさま
同義語 - expressionless
- deadpan
- impassive
- poker-faced
- unexpressive
例文 his face remained expressionless as the verdict was read
判決が読み上げられる間、彼の顔は無表情のままだった
deadpan humor
無表情なユーモア
類義語