EnglishBattle

古英語

-lēas

〜のない意の形容詞を作る

英語での現れ方

古英語の -less は、古英語の -lēas(〜がない、〜を欠く)にさかのぼる。名詞などに付いて、careless(careがない)、homeless(homeがない)、fearless(fearがない)、harmless(害がない)のように、「そのものを持たない」「その性質がない」という形容詞を作った。

この形は現代英語でも広く使われ、flawless(欠点がない)、endless(終わりがない)、wireless(wireがない)、colorless(色がない)、voiceless(声がない)のように、具体的な物から抽象的な性質まで表せる。名詞に -less を付けたら、基本的には「その名詞を欠いている」と考えるとよい。