mindlessの語源と覚え方
覚え方
mind（心・精神）+ -less（〜がない）。古英語 myndlēas（愚かな・思慮のない）と同じ組み立てで、-lēas がそのまま -less になった。
-lēas の背後には *lewh₁-（解く・放つ）があり、loose（ゆるい）・lose（失う）と同族。「結びつきが解けて無くなっている」が -less の芯で、hopeless・careless も同じ作り方である。
意味は二方向。「頭を使わない」（mindless violence＝考えなしの暴力）と、「頭を使わなくて済む」（a mindless task＝単純作業）。mind 側の *men-（思う・考える）は mental・remind と同じで、mindless は「思考が抜け落ちている」と読める。
mindlessと同じ語源の英単語
*lewh₁-解く・放つ
「ほどく・解き放つ」を表し、英語では solv / solu（solve・solution）、lys / lyt（analysis・catalyst）、los / loos（lose・loose）、less（careless・endless）の形で現れる。
*lews-失う
「ゆるむ・失う」を表す語根で、英語では動詞 lose や forlorn のほか、「〜がない」を表す語尾 less（careless・endless）として現れる。
*men-思う・考える
「心に思う・思い起こす」を核とする語根で、英語では mind（mind・remind）、mon / monit（monitor・monument）、ment（mental・mention）、mania（maniac・kleptomania）、math（math・mathematics）などの形で現れる。
mindlessの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 無思慮な
- 思慮を欠く
- 知性のない
showing a lack of thought or intelligence
例文 He made a mindless mistake at work.
彼は仕事で無思考なミスを犯した。
The movie was just mindless entertainment.
その映画はただの無思考な娯楽だった。
mindlessのWordNet
1形容詞
意味 requiring little mental effort
精神的な努力をほとんど必要としない
同義語 - mindless
例文 mindless tasks
頭を使わない単純作業
類義語 - nonintellectual非知的な
派生語 2形容詞
意味 lacking the thinking capacity characteristic of a conscious being
意識ある存在に特徴的な思考能力を欠いた
同義語 - mindless
例文 the shrieking of the mindless wind
猛り狂う風の悲鳴
類義語 - meaningless意味のない
- nonmeaningful意味がない
派生語 3形容詞
意味 not mindful or attentive
気を配らない、または注意深くないさま
同義語 例文 while thus unmindful of his steps he stumbled
そのように足元に気を配っていなかったため、彼はつまずいた
類義語 関連語 - inattentive注意散漫な
- forgetful物忘れしやすい
- short短い
- unretentive記憶力の弱い
属性語 - heedfulness注意深さ
- mindfulnessマインドフルネス
4形容詞
意味 devoid of intelligence or thought
知性や思考を欠いたさま
同義語 例文 a vacuous mind
空っぽな頭脳
a vacant expression
ぼんやりとした表情
類義語 - foolish愚かな
派生語 語法 5形容詞
意味 not marked by the use of reason
理性の行使が見られないさま
同義語 - mindless
- reasonless
- senseless
例文 mindless violence
分別のない暴力
reasonless hostility
理不尽な敵意
a senseless act
無分別な行為
類義語 - unreasonable不合理な
派生語