flawless

flaw（ひび・欠点）+ -less（「〜がない」の形容詞を作る） で「欠点のない・完璧な」。

-less の背後には *lewh₁-（解く・放つ） があり、離れてしまっていて手元にない＝持っていないという捉え方になる。endless（終わりがない）・useless（役に立たない）・careless（注意がない）と同じ部分である。

a flawless performance（非の打ちどころのない演技）、flawless skin（しみひとつない肌）、speak flawless English。perfect が「完全に満たしている」なのに対し、flawless は傷が一つも見つからないという見方の違いがある。