faithless

faithlessの語源と覚え方

中期英語

英語

faithless

1形容詞
信義に欠ける

つづりの部品

faith信頼・信仰+-less「〜がない」ことを表す形容詞を作る

詳細な語源ツリー

英語faithless信義に欠ける
- 英語faith信頼・信仰接辞
  - 中期英語feith信仰継承
    - アングロ＝ノルマン語foi信義・信頼借用
      - 古フランス語foi信仰・信頼継承
        ラテン語fidēs信仰・信頼継承
        印欧祖語*bʰeydʰ-信頼する・説き伏せる派生（経路不明）
- 英語-less接辞
  - 中期英語-les継承
    - 古英語-lēas継承
      - 西ゲルマン祖語*-laus〜のない継承
        ゲルマン祖語*-lausaz〜のない継承
        ゲルマン祖語*lausaz緩い派生（経路不明）
        ゲルマン祖語*leusaną失う派生（経路不明）
        印欧祖語*lews-失う派生（経路不明）
- 中期英語feithles継承

faithlessと同じ語源の英単語

*bʰeydʰ-信頼する・説き伏せる
英語では fid（confidence・fidelity）、fed（federal・federation）、faith（faithful・faithlessness）、bid／bide（overbid・abiding）、bod／bode（boding・foreboding）などの形で現れ、「信頼する・真実として受け入れる」意味や「待つ・申し出る」意味に関係する。
*lewh₁-解く・放つ
「ほどく・解き放つ」を表し、英語では solv / solu（solve・solution）、lys / lyt（analysis・catalyst）、los / loos（lose・loose）、less（careless・endless）の形で現れる。
*lews-失う
「ゆるむ・失う」を表す語根で、英語では動詞 lose や forlorn のほか、「〜がない」を表す語尾 less（careless・endless）として現れる。

faithlessの主な意味と例文

1形容詞

意味	信義に欠ける裏切りやすい不誠実な not loyal; untrustworthy
例文	He was a faithless friend. 彼は信頼できない友達だった。 Her faithless actions hurt many people. 彼女の不誠実な行動は多くの人を傷つけた。

faithlessのWordNet

1形容詞

意味	having the character of, or characteristic of, a traitor 反逆者の性質を持つ、または反逆者に特徴的な
同義語	faithless traitorous treasonable treasonous unfaithful
例文	the faithless Benedict Arnold 裏切り者のベネディクト・アーノルド a lying traitorous insurrectionist 嘘つきで反逆的な暴徒
類義語	disloyal不誠実な
派生語	faithlessness不信