EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/16

    expression

    • 原形expression
    • 複数形expressions

    目次

    expressionの語源

    語源から深く理解しよう

    英語

    expression
    • 表現
    • 言葉にすること
    • 感情の表現

    中英語

    expressioun
    • 表現
    • 感情の発露
    • 言葉にすること

    後期ラテン語

    expressionem
    • 表現
    • 鮮烈さ

    ラテン語

    expressio
    • 絞り出すこと
    • 投影

    ラテン語

    exprimere
    • 表現する
    • 描写する
    • 押し出す
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    expressionの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      表情

      A facial look showing a feeling or thought.

      和訳例
      • 表情
      • 顔の表現
      例文
      • His expression showed surprise.

        彼の表情は驚きを示していた。

      • She had a joyful expression on her face.

        彼女の顔には喜びの表情が浮かんでいた。

    • 2名詞
      意味

      表現

      A way of conveying thoughts or feelings.

      和訳例
      • 表現
      • 表明
      例文
      • Poetry is a form of expression.

        詩は表現の一形態だ。

      • Freedom of expression is important.

        表現の自由は重要だ。

    expressionのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:23

      意味

      顔の表情

      the feelings expressed on a person's face

      人の顔に表現される感情

      和訳例
      • 顔の表情
      同義語
      • expression
      • aspect
      • face
      • facial expression
      • look
      例文
      • a sad expression

        悲しい表情

      • a look of triumph

        勝利の表情

      • an angry face

        怒った顔

      上位語
        • countenance
        • visage

        the appearance conveyed by a person's face

        人の顔によって伝えられる様子

      下位語
      • merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance

        明るさや輝き、表情の生き生きとした楽しさ

        • leer

        a suggestive or sneering look or grin

        示唆的で人をあざけるような表情やにやにや笑うこと

    • 2名詞

      頻出度:18

      意味

      暗示

      expression without words

      言葉を使わない表現

      和訳例
      • 暗示
      • 表現
      • 示唆
      同義語
      • expression
      • manifestation
      • reflection
      • reflexion
      例文
      • tears are an expression of grief

        涙は悲しみの表れである

      • the pulse is a reflection of the heart's condition

        脈拍は心臓の状態を反映している

      上位語
      • a visual presentation showing how something works

        何かがどのように機能するかを示す視覚的なプレゼンテーション

      下位語
        • lamentation
        • mourning

        the passionate and demonstrative activity of expressing grief

        激しく感情をあらわにする、悲しみを表す行為

      • a manifestation of insincerity

        不誠実さの現れ

        • blowup
        • ebullition
        • effusion
        • gush
        • outburst

        an unrestrained expression of emotion

        抑え切れなくなった感情を表現すること

    • 3名詞

      頻出度:15

      意味

      表現

      the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions

      信念や意見を話したり書いたりして伝えること

      和訳例
      • 表現
      • 意見の伝達
      • 意見表明
      同義語
      • expression
      • verbal expression
      • verbalism
      例文
      • expressions of good will

        善意の表現

      • he helped me find verbal expression for my ideas

        彼は私の考えに言葉を与える助けをしてくれた

      • the idea was immediate but the verbalism took hours

        アイデアは即座に浮かんだが、言葉にするのには何時間もかかった

      上位語
      • the activity of communicating; the activity of conveying information

        コミュニケーションを行う活動; 情報を伝える活動

      下位語
      • expressing in coherent verbal form

        一貫した言葉の形で表現すること

      • (usually plural) an expression of pleasure at the success or good fortune of another

        (通常複数形)他人の成功や幸運に対する喜びの表現

        • cold turkey

        a blunt expression of views

        視界の鈍い表現

      派生語
      • express

        articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

        言語や叫び声、騒音などで表現する

    • 4名詞

      頻出度:5

      意味

      言い回し

      a word or phrase that particular people use in particular situations

      特定の状況で特定の人々が使用する単語やフレーズ

      和訳例
      • 言い回し
      • 語句
      • 用語
      同義語
      • expression
      • locution
      • saying
      例文
      • pardon the expression

        表現をお許しください

      上位語
        • language
        • oral communication
        • speech
        • speech communication
        • spoken communication
        • spoken language
        • voice communication

        (language) communication by word of mouth

        (言語)口頭によるコミュニケーション

      下位語
        • idiom
        • idiomatic expression
        • phrasal idiom
        • phrase
        • set phrase

        an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

        構成している語だけでは意味が推論できないような表現

        • logion

        a saying of Jesus that is regarded as authentic although it is not recorded in the Gospels

        それは福音書に記録されていないが、正統であると見なされるイエスの格言

        • axiom
        • maxim

        a saying that is widely accepted on its own merits

        広くその価値を認められている言い方

        • sumpsimus

        a correct expression that takes the place of a popular but incorrect expression

        一般的だが誤りのある表現に代わる正しい表現

        • agrapha

        sayings of Jesus not recorded in the canonical Gospels

        新約聖書の福音書以外のキリストの言葉

      もっと見る

    • 5名詞

      頻出度:4

      意味

      数式

      a group of symbols that make a mathematical statement

      数学的命題を構成する記号のグループ

      和訳例
      • 数式
      • 数式表現
      • 記号の集合
      同義語
      • expression
      • formula
      上位語
        • mathematical statement

        a statement of a mathematical relation

        数学的関係の言明

      下位語
        • exponential expression

        a mathematical expression consisting of a constant (especially e) raised to some power

        何乗かされた定数(特にe)で成る数学的表現

        • sentential function

        formal expression containing variables; becomes a sentence when variables are replaced by constants

        変数を含む論理的な式

      • a mathematical expression from which another expression is derived

        別の式が導かれる数学的表現

      分野
      • a science (or group of related sciences) dealing with the logic of quantity and shape and arrangement

        数量、形状、配置の論理を扱う科学(または関連する科学のグループ)

    • 6名詞

      頻出度:4

      意味

      表現方法

      the style of expressing yourself

      自分を表現するスタイル

      和訳例
      • 表現方法
      • 表出スタイル
      • 言い回し
      同義語
      • expression
      • formulation
      例文
      • his manner of expression showed how much he cared

        彼の表現の仕方は、彼がどれほど気にかけていたかを示していた

      • he suggested a better formulation

        彼はより良い表現を提案した

      上位語
        • expressive style
        • style

        a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period

        個人、グループあるいは時代に特有の(言語、芸術、音楽などによる)表現方法

      下位語
        • sentimentalism

        the excessive expression of tender feelings, nostalgia, or sadness in any form

        様々な形態での優しさ、ノスタルジアまたは悲しさにおける過度の表現

        • honorific

        an expression of respect

        尊敬を示す表現

        • choice of words
        • diction
        • phrasing
        • phraseology
        • verbiage
        • wording

        the manner in which something is expressed in words

        何かを言葉で表現するときの方法

        • americanism

        an expression that is characteristic of English as spoken by Americans

        アメリカ人が話す英語に特有である表現

        • boilerplate

        standard formulations uniformly found in certain types of legal documents or news stories

        ある種の法律文書やニュース記事で一様に見られる、一般的な記述

      もっと見る

    • 7名詞

      頻出度:0

      意味

      圧搾

      the act of forcing something out by squeezing or pressing

      絞り出す行為

      和訳例
      • 圧搾
      • 搾取
      • 絞り出し
      同義語
      • expression
      例文
      • the expression of milk from her breast

        彼女の乳からミルクを絞り出す

      上位語
      • the act of gripping and pressing firmly

        しっかり握って押す行為

      派生語
      • express

        obtain from a substance, as by mechanical action

        機械的な行動によって物質から得る

    • 8名詞

      頻出度:0

      意味

      a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit

      文の構成要素を形成し、単一の単位と見なされる単語のグループ

      和訳例
      • 構文単位
      • 文構成要素
      同義語
      • expression
      • construction
      • grammatical construction
      例文
      • I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner

        彼の不自然な構文から、彼が外国人であると結論付けた

      上位語
      • (grammar) a word or phrase or clause forming part of a larger grammatical construction

        より大きな文法構造の一部を形成する語、句、または節。

      下位語
        • phrase

        an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence

        文の文法的な構成要素を形成する、1つ以上の単語から成る表現

        • predicator

        an expression that predicates

        断定する表現

      • a word or phrase used to complete a grammatical construction

        文法構造を完成させるために使用される単語やフレーズ

      • (grammar) an expression including a subject and predicate functioning as a part of a complex sentence

        (文法)複文の一部として機能する主語と述語を含む表現

        • adjunct

        a construction that can be used to extend the meaning of a word or phrase but is not one of the main constituents of a sentence

        語意か句をの意味を拡大するため用いられることができるが、文の主な構成要素のうちの1つではない構文

      もっと見る

    • 9名詞

      頻出度:0

      意味

      遺伝子発現

      (genetics) the process of expressing a gene

      (遺伝学)遺伝子を表現するプロセス

      和訳例
      • 遺伝子発現
      • 発現プロセス
      同義語
      • expression
      上位語
        • biological process
        • organic process

        a process occurring in living organisms

        生きている有機体で起こる作用

      派生語
      • express

        manifest the effects of (a gene or genetic trait)

        (遺伝子や遺伝的特性の)効果を現す

      分野
        • genetic science
        • genetics

        the branch of biology that studies heredity and variation in organisms

        遺伝と有機体の変異を研究する生物学の一部門