adage

adage¹ことわざ

adage¹の語源と覚え方

イタリック祖語

*ad-

〜へ

to, toward

「〜へ」の接頭辞

prefix meaning to or toward

印欧祖語

*h₁eǵ-

言う

to say

ラテン語

adā̆gium

英語

adage

1名詞
ことわざ

詳細な語源ツリー

英語adageことわざ
- 中期フランス語adage借用
  - ラテン語adā̆gium派生（経路不明）
    - ラテン語ad-〜へ接辞
      - イタリック祖語*ad-〜へ継承
        イタリック祖語*ad〜へ派生（経路不明）
        印欧祖語*h₂éd〜へ・〜のところに継承

adage¹と同じ語源の英単語

*ad-〜へ
英語では ad（address・admit）のほか、後続の子音に同化した acc（account・accept）、app（appear・approve）、ass（assume・assign）、att（attend・attract）、all（allow・ally）の形で現れ、「〜へ・〜に向かって」を添える。
*h₁eǵ-言う
英語では neg（negative・negate）、deni / deny（deny・denial）、prodig（prodigy・prodigious）の形で現れ、「言う」から「否と言う→打ち消す」へ広がる。

adage¹の主な意味と例文

1名詞

意味	ことわざ格言諺 a traditional saying expressing a general truth
例文	The adage 'Actions speak louder than words' is well known. 「行動は言葉よりも雄弁である」という格言は有名です。 He often quotes the adage, 'A stitch in time saves nine.' 彼は『今日の一針、明日の十針』ということわざをよく引用する。

adage²

adage²の語源と覚え方

イタリア語

〜へ・〜に

to, at

印欧祖語

*(H)yeh₁-

投げる

to throw

イタリア語

agio

安楽・くつろぎ

ease, comfort

イタリア語

adagio

ゆっくりと・くつろいで

slowly, at ease

英語

adage

詳細な語源ツリー

英語adage
- 英語adagioアダージョ・アダージョで派生（経路不明）
  - イタリア語adagioゆっくりと・くつろいで借用
    - イタリア語ad〜へ・〜に複合
      - ラテン語ad〜へ・〜に向かって派生（経路不明）
        イタリック祖語*ad〜へ継承
        印欧祖語*h₂éd〜へ・〜のところに継承
    - イタリア語agio安楽・くつろぎ複合?
      - 古オック語aize借用
        ラテン語adiaceō隣接する・接している継承
        ラテン語ad-〜へ接辞
        イタリック祖語*ad-〜へ継承
        ラテン語iaceō横たわる接辞
        ラテン語iaciō投げる・据える・築く接辞
        印欧祖語*(H)yéh₁kt投げる派生（経路不明）
        印欧祖語*(H)yeh₁-投げる接辞
        印欧祖語*-kt接辞
      - ラテン語adiacēns隣接する派生（経路不明）

adageのWordNet

1名詞

意味	a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people 多くの人に真実として受け止められている、経験上の重要な事実を凝縮した覚えやすい言い習わし
同義語	byword proverb saw
上位語	expression表情 locution言い回し sayingことわざ

adage

adage1ことわざ

adage1の語源と覚え方

adage1と同じ語源の英単語

*ad-〜へ

*h₁eǵ-言う

adage1の主な意味と例文

1名詞

adage2

adage2の語源と覚え方

adageのWordNet

1名詞

adage¹ことわざ

adage¹の語源と覚え方

adage¹と同じ語源の英単語

adage¹の主な意味と例文

adage²

adage²の語源と覚え方