effusionの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語effusion流出・感情のほとばしり
覚え方
ラテン語 effūsiō = effundō + -tiō（動作や結果を表す名詞をつくる）。その effundō は ex-（外へ）+ fundō（注ぎ出す）。
医学では体液が血管や組織の外へ漏れ出すことで、pleural effusion は胸水。一般には、感情が抑えきれずあふれ出ることも effusion と言い、形容詞 effusive は「感情をあらわにした」。
fundō は *ǵʰewd-（注ぐ）にさかのぼり、fuse（溶かす）・confuse（混ぜ合わせる→混乱させる）・refund（注ぎ戻す→払い戻す）と同じ。fus/fund は「注ぐ」。
effusionを部品に分ける
ef+fus+ion
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
effusionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 流出
- 放出
- 発散
a flow of liquid or gas out of something
例文 A sudden effusion of blood from the wound alarmed the nurse.
傷口から突然血が流れ出し、看護師は驚いた。
The mechanical failure caused an effusion of steam.
機械の故障が蒸気の流出を引き起こした。
2名詞
意味 - 感情の奔出
- 感情の表出
- 思いのほとばしり
an unrestrained expression of emotion or feeling
例文 Her speech ended with an effusion of heartfelt gratitude.
彼女の演説は心からの感謝のほとばしりで締めくくられた。
effusionのWordNet
1名詞
意味 flow under pressure
圧力下での流出
上位語 - flood氾濫させる
- outpouring流出
- overflowあふれる
派生語 - effuse流れ出す
2名詞
意味 an unrestrained expression of emotion
感情の抑えきれない表出
同義語 上位語 下位語 - acting out演じる
- cry泣く
- explosion爆発
- flare燃え上がる
派生語 - effuse流れ出す