最終更新2024/06/16

flood

原形flood
複数形floods
三人称単数現在形floods
現在分詞形flooding
過去形flooded
過去分詞形flooded

目次

floodの語源

語源から深く理解しよう

英語

flood

洪水
氾濫
大量の水

古英語

flōd

洪水
潮流
ノアの洪水
大量の水

原始ゲルマン語

*floduz

流れる水
氾濫

原始印欧語

*pleu-

流れる
流れ

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

floodの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	水浸しにする To cover with water.
和訳例	水浸しにする氾濫させる
例文	Heavy rains can flood the streets. 大雨が街を水浸しにすることがある。 The river might flood the nearby fields. 川が近くの畑を氾濫させるかもしれない。

2名詞

意味	洪水 An overflow of water.
和訳例	洪水水害
例文	The city experienced a severe flood. その都市は深刻な洪水を経験した。 A flood damaged many homes. 洪水が多くの家を破壊した。

floodのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:6

意味	氾濫させる fill quickly beyond capacity; as with a liquid 液体で容量を超えてすばやく満たす
和訳例	氾濫させる水浸しにする
同義語	flood deluge inundate swamp
例文	The images flooded his mind イメージが彼の心を氾濫させた the basement was inundated after the storm 嵐の後、地下室は水浸しになった
上位語	fill fill up make full make full, also in a metaphorical sense 満たす、隠喩的な意味でも使用される
関連語	flood in arrive in great numbers かなりの数に達する
派生語	flood the act of flooding; filling to overflowing 氾濫させる行為; あふれるまで満たすこと flood the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land 通常乾いている土地に水があふれ出ること flooding a technique used in behavior therapy; client is flooded with experiences of a particular kind until becoming either averse to them or numbed to them 行動療法で使われる方法

2名詞

頻出度:5

意味	洪水 the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land 通常乾いている土地に水があふれ出ること
和訳例	洪水氾濫
同義語	flood alluvion deluge inundation
例文	plains fertilized by annual inundations 毎年の氾濫で肥沃になる平野
上位語	geological phenomenon a natural phenomenon involving the structure or composition of the earth 地球の構造や構成に関する自然現象
下位語	noah and the flood noah's flood noachian deluge the flood (Biblical) the great deluge that is said in the Book of Genesis to have occurred in the time of Noah; it was brought by God upon the earth because of the wickedness of human beings 創世記のBookでノアの時間起こっていると言われているすごい大洪水 flash flood flashflood a sudden local flood of great volume and short duration 大量で短時間の突然の局地洪水 debacle flooding caused by a tumultuous breakup of ice in a river during the spring or summer 春や夏に川の氷が激しく音を立てて割れることによって引き起こされる氾濫
派生語	flood cover with liquid, usually water 液体、通常は水で覆う flood become filled to overflowing あふれるまで満たされる flood fill quickly beyond capacity; as with a liquid 液体で容量を超えてすばやく満たす

3動詞

頻出度:3

意味	水没させる cover with liquid, usually water 液体、通常は水で覆う
和訳例	水没させる浸す
同義語	flood
例文	The swollen river flooded the village 増水した川が村を氾濫させた The broken vein had flooded blood in her eyes 破れた血管が彼女の目に血を氾濫させた
上位語	cover spread over form a cover over 覆いを形成する
下位語	drench swamp drench or submerge or be drenched or submerged 濡れさせる、浸すまたは濡れるまたは浸される flow cover or swamp with water 水で覆われる、溢れる deluge inundate submerge fill or cover completely, usually with water 通常水で、いっぱいにするか、完全に覆う
関連語	flood out charge someone with too many tasks 誰かに過度のタスクを課す
派生語	flood the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land 通常乾いている土地に水があふれ出ること

4名詞

頻出度:2

意味	大流れ a large flow 大量の流れ
和訳例	大流れ
同義語	flood outpouring overflow
上位語	flow stream the act of flowing or streaming; continuous progression 流れること、持続的な進行
下位語	effusion flow under pressure 圧力下の流れ

5名詞

頻出度:2

意味	氾濫 an overwhelming number or amount 圧倒的な数や量
和訳例	氾濫大量
同義語	flood deluge inundation torrent
例文	a flood of requests リクエストの氾濫 a torrent of abuse 虐待の嵐
上位語	plenty batch deal flock good deal great deal hatful heap lot mass mess mickle mint mountain muckle passel peck pile pot quite a little raft sight slew spate stack tidy sum wad (often followed by `of') a large number or amount or extent （しばしば 'of' に続いて）多数、大量、広範囲
派生語	flood supply with an excess of 過剰に供給する

6名詞

頻出度:2

意味	フラッドライト light that is a source of artificial illumination having a broad beam; used in photography 広角ビームを持つ人工照明の光。写真撮影に使用される
和訳例	フラッドライト照明光
同義語	flood floodlight flood lamp photoflood
上位語	light source light any device serving as a source of illumination 照明源として機能する任意の装置
被構成要素	photographic equipment equipment used by a photographer 写真家が使用する器具

7名詞

頻出度:1

意味	氾濫 the act of flooding; filling to overflowing 氾濫させる行為; あふれるまで満たすこと
和訳例	氾濫充満
同義語	flood flowage
上位語	filling the act of filling something 何かを満たす行為
派生語	flood become filled to overflowing あふれるまで満たされる flood fill quickly beyond capacity; as with a liquid 液体で容量を超えてすばやく満たす

8動詞

頻出度:0

意味	過剰供給する supply with an excess of 過剰に供給する
和訳例	過剰供給する
同義語	flood glut oversupply
例文	flood the market with tennis shoes 市場をテニスシューズで氾濫させる Glut the country with cheap imports from the Orient 東洋からの安価な輸入品で国を氾濫させる
上位語	supply furnish provide render give something useful or necessary to 必要なものや有用なものを提供する
派生語	flood an overwhelming number or amount 圧倒的な数や量

9動詞

頻出度:0

意味	あふれる become filled to overflowing あふれるまで満たされる
和訳例	あふれる氾濫する
同義語	flood
例文	Our basement flooded during the heavy rains 大雨の間に私たちの地下室が氾濫しました
上位語	fill fill up become full いっぱいになる
派生語	flood the act of flooding; filling to overflowing 氾濫させる行為; あふれるまで満たすこと flood the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land 通常乾いている土地に水があふれ出ること

10名詞

頻出度:0

意味	満潮 the occurrence of incoming water (between a low tide and the following high tide) 水の到来（干潮と次の満潮の間）
和訳例	満潮
同義語	flood flood tide rising tide
例文	a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune 氾濫の時に捕らえた人間の事象における運が、成功へと導く
上位語	tide the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon 月の引力に伴う海面の定期的な上昇と下降