floodの語源と覚え方
英語
flood- 1名詞洪水
- 2動詞水浸しにする
- 3名詞殺到、大量
覚え方
古英語 flōd（洪水・満ち潮） を受け継いだ語。背後には *plew-（流れる・浮かぶ）、*pleh₃(w)-（流れる・泳ぐ） があり、あふれるほど流れる水が原義である。
名詞では洪水・氾濫、動詞では「氾濫させる・押し寄せる」。水以外にも広く使え、a flood of complaints（苦情の殺到）、be flooded with orders（注文が殺到する）、flood the market（市場にあふれさせる）。
同じ流れの flow（流れる）・float（浮かぶ）・fleet（艦隊）と並べると、fl- の「流れる・浮かぶ」という一族が見えてくる。
floodと同じ語源の英単語
*plew-流れる・浮かぶ
「流れる・浮かぶ・飛ぶ」を表した語根で、英語では fl で始まる本来語（float・flood・fly・flee・fowl）と、ギリシャ語系の plu / pneu（plutonium・pneumonia）の形で現れる。
*pleh₃(w)-流れる・泳ぐ
floodの主な意味と例文
1名詞
意味 洪水
an overflow of water
例文 The city experienced a severe flood.
その都市は深刻な洪水を経験した。
A flood damaged many homes.
洪水が多くの家を破壊した。
2動詞
意味 水浸しにする
cover with water
例文 Heavy rains can flood the streets.
大雨が街を水浸しにすることがある。
The river might flood the nearby fields.
川があふれて近くの畑が水浸しになるかもしれない。
3名詞
意味 殺到、大量
large amount arriving at once
例文 The store received a flood of orders after the holiday sale began.
ホリデーセールが始まると、その店には注文が殺到した。
Customer service received a flood of complaints about the delayed shipments.
配送の遅れについて、顧客サービス部に苦情が殺到した。
WordNetfloodと他の単語との繋がり
2名詞
意味 the rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land
水域の水位が上昇し、通常は乾燥している陸地に氾濫すること
同義語 例文 plains fertilized by annual inundations
毎年の氾濫によって肥沃になる平野
上位語 下位語 - debacle大失態
- flash flood急激な洪水
- flashflood鉄砲水
- Noah and the Floodノアの物語
- Noah's flood
- Noachian delugeノアの大洪水
- the Flood
4名詞
意味 a large flow
大量の流れ
同義語 上位語 下位語 - effusion流出
5名詞
意味 an overwhelming number or amount
圧倒的な数または量
同義語 例文 a flood of requests
殺到するリクエスト
a torrent of abuse
浴びせられる罵詈雑言
上位語 - plentyたくさん
- batch（一度に作る・処理する）一回分
- deal（deal with の形で）対処する
- flock群れ
- good dealお得な買い物
- great dealたくさん
- hatful帽子一杯の量
- heap（物の）山、積み重なったもの
- lot（a lot of・lots of の形で）多数、多量
- mass大量
- mess散らかった状態
- mickle大量
- mint造幣局
- mountain山
- muckle大量
- passel多数
- peckつつく
- pile（積み重ねた）山、積み重ね
- pot鍋
- quite a littleかなり
- raft
- sight視力
- slew大量
- spate続発、多発
- stack積み重ねる
- tidy sumかなりの金額
- wad（柔らかい物の）塊
6名詞
意味 light that is a source of artificial illumination having a broad beam; used in photography
幅広い光線を放つ人工照明源となるライト；写真撮影で用いられる
同義語 上位語 被構成要素 10名詞
意味 the occurrence of incoming water (between a low tide and the following high tide)
潮が満ちてくること（干潮から次の満潮までの間）
同義語 例文 a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune
人の営みにも潮の満ち引きがあり、上げ潮に乗れば幸運へと至る
上位語 - tide潮