voice
- 発音記号/vˈɔɪs/
- 原形voice
- 複数形voices
- 三人称単数現在形voices
- 現在分詞形voicing
- 過去形voiced
- 過去分詞形voiced
- 音節voice
voiceの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
voiceコアイメージ
声
- 1名詞声
- 2名詞発声能力
- 3動詞述べる
- 4名詞意見
- 5動詞支持する
もっと覚える
voiceは「ボイス」として外来語化されている単語です。
voiceは、ラテン語vōx(声)に語源がありますが、これはinvite(招待する)の-viteの部分の語源でもあります。voiceには動詞の意味もあるので抑えておきましょう。
voiceと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*wekw-
(語根vitevocvokvoic)
- 話す
(声)
voiceの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
vōx- 声
ラテン語
-ōコア
動詞化
ラテン語
-ēsコア
女性抽象名詞化
ラテン語
vocō- 呼ぶ
- 召喚する
ラテン語
-emラテン語
vōcem古フランス語
vois, voiz中期英語
voice, voys, vois英語
voiceコアイメージ
声
- 1名詞声
- 2名詞発声能力
- 3動詞述べる
- 4名詞意見
- 5動詞支持する
voiceの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
声
声
The sound produced by a person's or animal's vocal organs.
和訳例 - 声
例文 Her voice is very distinctive.
彼女の声はとても特徴的です。
The dog's voice can be heard in the distance.
遠くで犬の声が聞こえます。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
声
発声能力
The ability to speak or sing.
和訳例 - 発声
- 歌声
例文 After the cold, he lost his voice.
風邪をひいた後、彼は声を失った。
She trained her voice to become an opera singer.
彼女はオペラ歌手になるために声を鍛えた。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
声
述べる
To express something in words.
和訳例 - 述べる
- 発言する
例文 She voiced her concerns about the project.
彼女はプロジェクトに対する懸念を述べた。
The child voiced his desire to go to the park.
その子は公園に行きたいという希望を声に出した。
- 4名詞
意味 - →
コアイメージ
声
意見
An expressed opinion or choice.
和訳例 - 意見
- 発言
例文 Everyone has a right to their own voice.
誰もが自分の意見を持つ権利がある。
He raised his voice in the meeting.
彼は会議で意見を述べた。
- 5動詞
意味 - →
コアイメージ
声
支持する
To advocate for someone or something; to support through speech.
和訳例 - 支持する
- 擁護する
例文 The advocate voiced support for the new policy.
その提唱者は新しい政策を支持すると述べた。
Citizens voiced their approval at the town hall meeting.
市民は町の会議で賛成の声を上げた。
voiceのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:78
意味 声質
the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech
人の話し方の特徴的な質、音高、または状態
和訳例 - 声質
- 声
同義語 - voice
例文 A shrill voice sounded behind us
甲高い声が私たちの後ろで聞こえた
上位語 the particular auditory effect produced by a given cause
原因によって生じた特定の聴覚効果
下位語 - androglossia
a woman's voice with male qualities
男性の声質を持つ女性の声
- 2名詞
頻出度:69
意味 声
the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
声帯の振動が声道の共鳴で修正されて作られる音
和訳例 - 声
- 発声
同義語 - voice
- phonation
- vocalisation
- vocalism
- vocalization
- vox
例文 a singer takes good care of his voice
歌手は自分の声を大切にする
the giraffe cannot make any vocalizations
キリンは声を出すことができない
上位語 something that is communicated by or to or between people or groups
人々やグループ間で伝達されるもの
下位語 - singing voice
the musical quality of the voice while singing
歌っている間の声の音質
- voice over
the voice on an unseen commentator in a film of television program
テレビ番組の映画の中で見ることのできないコメンテーターの声
- sprechgesang
- sprechstimme
a style of dramatic vocalization between singing and speaking
歌って、話す間の力強いな発声のスタイル
派生語 - voice
utter with vibrating vocal chords
声帯を振動させて発する
- 3名詞
頻出度:5
意味 表現
expressing in coherent verbal form
一貫した言葉の形で表現すること
和訳例 - 表現
- 発言
同義語 - voice
- articulation
例文 I gave voice to my feelings
私は自分の感情を言葉にした
the articulation of my feelings
感情の表現
上位語 - expression
- verbal expression
- verbalism
the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
信念や意見を話したり書いたりして伝えること
派生語 - voice
give voice to
声を上げること
- 4名詞
頻出度:5
意味 音
a sound suggestive of a vocal utterance
声の発言を連想させる音
和訳例 - 音
- 騒音
同義語 - voice
例文 the noisy voice of the waterfall
滝の騒がしい音
the incessant voices of the artillery
大砲の絶え間ない音
上位語 the sudden occurrence of an audible event
聞こえる出来事の突然の発生
- 5名詞
頻出度:4
意味 声
a means or agency by which something is expressed or communicated
何かが表現または伝達される手段や媒体
和訳例 - 声
- 意見
- 主張
同義語 - voice
例文 the voice of the law
法律の声
the Times is not the voice of New York
タイムズ紙はニューヨークの声ではない
conservatism has many voices
保守主義には多くの声がある
上位語 派生語 - voice
give voice to
声を上げること
- 6動詞
頻出度:4
意味 表明する
give voice to
声を上げること
和訳例 - 表明する
- 声に出す
同義語 - voice
例文 He voiced his concern
彼は懸念を口にした
上位語 - express
- give tongue to
- utter
- verbalise
- verbalize
articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise
言語や叫び声、騒音などで表現する
派生語 - 7名詞
頻出度:3
意味 小声
something suggestive of speech in being a medium of expression
表現の媒体としての話し言葉を連想させるもの
和訳例 - 小声
- 意見
- 考え
同義語 - voice
例文 the wee small voice of conscience
小さな良心の声
the voice of experience
経験の声
he said his voices told him to do it
彼は声がそれをやるように言ったと言った
上位語 something that is communicated by or to or between people or groups
人々やグループ間で伝達されるもの
- 8名詞
頻出度:2
意味 発声能力
the ability to speak
話す能力
和訳例 - 発声能力
- 声
同義語 - voice
例文 he lost his voice
彼は声を失った
上位語 - physical ability
the ability to perform some physical act; contrasting with mental ability
なんらかの身体的な行為を行うための能力
下位語 - lung-power
the ability to speak loudly
大きな声で話す能力
派生語 - voice
utter with vibrating vocal chords
声帯を振動させて発する
- 9名詞
頻出度:2
意味 スポークスマン
an advocate who represents someone else's policy or purpose
他者の方針や目的を代表する擁護者
和訳例 - スポークスマン
- 代表者
- 広報担当者
同義語 - voice
- representative
- interpreter
- spokesperson
例文 the meeting was attended by spokespersons for all the major organs of government
会議には政府の主要機関のすべての代表が出席していた
上位語 下位語 a male spokesperson
男性の広報担当者
- flack
- flack catcher
- flak
- flak catcher
a slick spokesperson who can turn any criticism to the advantage of their employer
どんな批評も雇い主の利点に変えることができる如才のない代弁者
- mouthpiece
- mouth
a spokesperson (as a lawyer)
（弁護士として）話す人
- bagman
- commercial traveler
- commercial traveller
- roadman
- travelling salesman
- traveling salesman
a salesman who travels to call on customers
顧客を巡回する販売員
a female spokesperson
女性の広報担当者
もっと見る
- 10名詞
頻出度:2
意味 歌手
(metonymy) a singer
(換喩) 歌手
和訳例 - 歌手
- ボーカリスト
同義語 - voice
例文 he wanted to hear trained voices sing it
彼は訓練された声でそれを歌うのを聞きたかった
上位語 - singer
- vocaliser
- vocalist
- vocalizer
a person who sings
歌う人
分野 - metonymy
substituting the name of an attribute or feature for the name of the thing itself (as in `they counted heads')
もの自体の名を直接に指す代わりにその属性や特徴を示す名をあげる表現方法（『彼らは頭数を数えた』など）
- 11名詞
頻出度:0
意味 声部
the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music
ポリフォニー音楽で特定の声や楽器が担う旋律
和訳例 - 声部
- 旋律
同義語 - voice
- part
例文 he tried to sing the tenor part
彼はテノールパートを歌おうとした
上位語 下位語 - primo
the principal part of a duet (especially a piano duet)
二重奏曲の主要な部分（特にピアノデュエット）
- secondo
the second or lower part of a duet (especially a piano duet)
デュエット（特にピアノ・デュエット）の2番目または低音パート
- voice part
a part written for a singer
歌手のために書かれたパート
- bass
- bass part
the lowest part in polyphonic music
多声音楽の中で最も低い部分
- 12名詞
頻出度:0
意味 態
(linguistics) the grammatical relation (active or passive) of the grammatical subject of a verb to the action that the verb denotes
(言語学) 動詞の文法上の主語が、その動詞が表す動作とどのような関係にあるか（能動態または受動態）
和訳例 - 態
同義語 - voice
上位語 - grammatical relation
a linguistic relation established by grammar
文法で規定された言語関係
下位語 - active
- active voice
the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb
動詞の文法主語が動詞で示された動作を行う、または出来事を引き起こしていることを示す声
- passive
- passive voice
the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb
動詞の文法的主語がその動作の源ではなく受け手であることを表す態
分野 - linguistics
the scientific study of language
言語の科学的研究
- 13動詞
頻出度:0
意味 発声する
utter with vibrating vocal chords
声帯を振動させて発する
和訳例 - 発声する
同義語 - voice
- sound
- vocalise
- vocalize
上位語 - articulate
- enounce
- enunciate
- pronounce
- say
- sound out
speak, pronounce, or utter in a certain way
特定の方法で話す、発音する、または言い表す
下位語 - chirk
make a shrill creaking, squeaking, or noise, as of a door, mouse, or bird
ドア、ネズミまたはトリなどの甲高い軋むような音、キーキーという音、または騒音をだす
- quaver
- waver
give off unsteady sounds, alternating in amplitude or frequency
不安定な音を発すること、振幅や周波数を交互に変化させること
対義語 - devoice
utter with tense vocal chords
緊張した声帯で発声する
派生語
