evictionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 立ち退き
forcing someone to leave
不動産からの退去を強制する行為
the action of forcing someone to leave a property
和訳例 - 立ち退き
- 追い出し
- 退去
例文 The tenant faced eviction for not paying rent.
その賃借人は家賃を払わなかったため立ち退きに直面した。
Eviction notices were sent to all residents.
立ち退きの通知が全住民に送られた。
evictionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 立ち退き
the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law
法的手続きによって土地の所持から誰か（例えば、テナント）を追い出すこと
和訳例 - 立ち退き
- 追い出し
- 強制退去
同義語 - eviction
- dispossession
- legal ouster
上位語 (law) the administration of justice according to established rules and principles; based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards
（法律）確立された規則および原則に従った司法の運営。適切な法的手続きと保障措置なしに、人が生命、自由、または財産を奪われることがないという原則に基づく。
下位語 the physical ouster of a tenant from the leased premises; the tenant is relieved of any further duty to pay rent
賃借人が賃貸物件から物理的に追い出されること。賃借人はそれ以上賃料を支払う義務がなくなる。
an eviction in reprisal for the tenant's good-faith complaints against the landlord; illegal in many states
借主が正当な苦情を大家に対して訴えたことに対する報復としての立ち退き; 多くの州で違法である
a wrongful dispossession
不当な追い出し
派生語 - evict
expel from one's property or force to move out by a legal process
法的手段で自身の所有地から追い出す、退去させる
分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
- 2名詞
意味 実質的退去
action by a landlord that compels a tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy); no physical expulsion or legal process is involved
土地所有者が、占有に適さない状態にしてテナントを退去させる行為; 物理的な追放や法的手続きは伴わない
和訳例 - 実質的退去
- 黙示的退去
- 居住不能措置
同義語 - eviction
- constructive eviction
上位語 using force to cause something to occur
何かを起こさせるために力を使うこと
派生語 - evict
expel or eject without recourse to legal process
法的手段なしに追い出す、排除する
分野 the collection of rules imposed by authority
権威によって課される規則の集まり
