liaisonの語源と覚え方
覚え方
フランス語 liaison（結連・関係）は、lier（結びつける）+ -aison（行為を表す女性名詞の接尾辞）からできた語で、もとは「結びつける行為」を指す。さらに lier は「縛る・結ぶ」を表す印欧祖語 *leyǵ- にさかのぼり、ラテン語 ligātiō（結びつける行為・包帯）とも同じ仲間である。
何かを結びつけて関係を保つイメージから、英語では「連絡・連絡役」「連携調整」へ意味が広がった。料理でソースをつなぎ、なめらかにする増粘剤も liaison と呼ばれる。liaison を見たら「人や物を結び、間を取り持つもの」と覚えるとよい。
liaisonと同じ語源の英単語
*leyǵ-縛る・結ぶ
lig（oblige・ligament）、lia（liable・liaison）、reli（rely・reliable）、alli（alliance）の形で現れ、「結ぶ・縛る」意味をもつ。
liaisonの主な意味と例文
1名詞
意味 - 連絡
- つながり
- 橋渡し
a connection or communication between people or groups
例文 They held regular meetings for liaison purposes.
彼らは連絡目的のために定期的に会議を開きました。
2名詞
意味 - 連絡役
- 調整役
- リエゾン担当者
a person who facilitates communication between groups or people
例文 He is the liaison officer for the project.
彼はそのプロジェクトの連絡役です。
As a liaison, she managed all the communications.
リエゾンとして、彼女はすべてのコミュニケーションを管理しました。
liaisonのWordNet
1名詞
意味 a usually secretive or illicit sexual relationship
通常は秘密または不義の性的関係；情事；不倫関係
同義語 上位語 2名詞
意味 a channel for communication between groups
グループ間のコミュニケーションのための経路
同義語 例文 he provided a liaison with the guerrillas
彼はゲリラとの連絡役を務めた
上位語 - channelチャンネル
- communication channel通信チャネル
- line線