mistranslationの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
mistranslationの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 誤訳
incorrect translation
誤訳
an incorrect translation
和訳例 - 誤訳
- 間違った翻訳
- 誤解
例文 The book contains several mistranslations.
その本にはいくつかの誤訳が含まれている。
This is a famous mistranslation.
これは有名な誤訳だ。
mistranslationのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 誤訳
an incorrect translation
誤訳
和訳例 - 誤訳
- 間違った翻訳
- 誤った訳
同義語 - mistranslation
上位語 a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
第一言語での文書と同じ意味を持ち、第二言語での文書
派生語 - mistranslate
translate incorrectly
誤って翻訳する
