translatableと同じ語源の英単語
*telh₂-担う・耐える
「担ぐ・持ち上げる」を表した語根で、英語では lat(relate・translate)、tol(tolerate・extol・toll)、補充関係で同じ動詞を分け合う fer(refer・transfer)の形で現れる。
translatableの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 翻訳可能な
- 訳せる
- 通訳できる
able to be translated
例文 The document is translatable.
その文書は翻訳可能です。
His work is translatable into multiple languages.
彼の作品は多言語に翻訳可能です。
translatableのWordNet
1形容詞
意味 capable of being changed in substance as if by alchemy
錬金術によるかのように物質を変化させることができるさま
同義語 - translatable
- convertible
- transformable
- transmutable
例文 ideas translatable into reality
現実へと転換可能なアイデア
is lead really transmutable into gold?
鉛は本当に金に変成できるのか
類義語 - commutable通勤しやすい
2形容詞
意味 capable of being put into another form or style or language
別の形式・文体・言語に変換できる
同義語 - translatable
例文 substances readily translatable to the American home table
アメリカの一般家庭の食卓に容易に取り入れられる食材
his books are eminently translatable
彼の著書は非常に翻訳しやすい
対義語 - untranslatable翻訳不可能な