untranslatableの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
untranslatableの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 翻訳不可能な
impossible to translate
翻訳できない
unable to be translated
和訳例 - 翻訳不可能な
- 訳せない
- 翻訳不能な
例文 Some cultural concepts are untranslatable.
いくつかの文化的概念は翻訳不可能です。
This phrase is untranslatable into English.
このフレーズは英語に翻訳できません。
untranslatableのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
意味 翻訳できない
not capable of being put into another form or style or language
他の形式、様式、または言語に変換することができない
和訳例 - 翻訳できない
- 訳せない
- 言い換えできない
同義語 - untranslatable
例文 an untranslatable idiom
翻訳不可能な慣用句
untranslatable art
翻訳不可能な芸術
対義語 - translatable
capable of being put into another form or style or language
別の形やスタイル、言語に変えることができる
