英単語「questionnaire」の起源は、フランス語の「questionnaire」に遡り、これは「questionner（質問する）」に由来します。この「questionner」は「question（質問）」から派生し、その語源はラテン語「quaestionem」にあり、これは「尋ねる、探求する」を意味する「quaerere」から来ています。「quaerere」は印欧祖語の「*kwo-」に由来し、これは相対的および疑問代名詞の語根です。これにより「質問票」という概念が生まれ、特定の情報を選択的に得る形式となっています。