aficionado

スペイン語 aficionar（興味を持たせる・持つ）= afición（好み・趣味）+ -ar（動詞を作る）。その分詞形 aficionado が「〜に熱中している人」として、綴りごと英語に入った。

語頭の a- は *ad-（〜へ）の系統で、「心がある対象へ向かっていく」感じ。単なる fan より踏み込んだ、知識も情熱も備えた筋金入りの愛好家を指す。

a jazz aficionado / a wine aficionado のように、対象を前に置く形が普通。複数形は aficionados。