pensionの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
お金を吊るして重さを量る + [名詞化]
英語
pensionコアイメージ
支払い
- 宿泊のためのお金の支払い
- →下宿・寄宿学校→
- 1名詞ペンション
- 2名詞年金
- 3名詞公的年金
もっと覚える
pension は「年金」という意味があります。
国民年金を National Pension system
厚生年金を Employees' Pension Insurance systemとそれぞれ表します。
海外では国民皆保険制度が導入されていない国も多く、年金制度 (pension plan) を個人的に取捨選択するケースも多いです。pensionと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
pendere
(語根pendpenpens)
- 吊るす
(吊るす吊るして重さを量る)
印欧祖語
*(s)pen-
- 引く
- 伸ばす
- 紡ぐ
語根(英語)
-ion, -tion, -sion
名詞化
- -する行動
- -の状態
pensionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 - →
コアイメージ
支払い
- 宿泊のためのお金の支払い→
- 下宿・寄宿学校→
ペンション
A boarding house or small hotel, usually in Europe, that offers lodging and certain meals and services.
和訳例 - 宿屋
- 小規模ホテル
例文 We stayed in a cozy pension in the French countryside.
私たちはフランスの田舎にある居心地の良いペンションに滞在した。
The pension offered a stunning view of the mountains.
そのペンションからは山々の素晴らしい景色が見えた。
- 2名詞
意味 - →
コアイメージ
支払い
年金
A sum of money paid regularly by a company or government to someone who is considered to no longer be able to work due to age or disability.
和訳例 - 退職給付
- 恩給
例文 After retiring, she received a pension that allowed her to live comfortably.
退職後、彼女は快適に暮らせるだけの年金を受け取った。
He invested in a private pension plan to secure his financial future.
彼は金銭的な将来を確保するために個人年金プランに投資した。
- 3名詞
意味 - →
コアイメージ
支払い
公的年金
A regular payment made by the state to people of or above the official retirement age and to some widows and disabled people.
和訳例 - 老齢年金
- 遺族年金
例文 The government increased the pension age from 65 to 67.
政府は公的年金の年齢を65歳から67歳に引き上げた。
She relies on her state pension for her daily expenses.
彼女は日常の経費のために国からの年金に頼っている。
pensionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:4
意味 働かずに生計を立てるための定期的な支払い
a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working
ある人に定期的に支払われる、彼らが働かずに生計を立てることを意図した支払い
和訳例 - 年金
- 退職金
- 給付
- 定期的な支払い
同義語 - pension
上位語 - regular payment
a payment made at regular times
定期的に行われる支払い
下位語 - old-age pension
- retirement benefit
- retirement fund
- retirement pension
- retirement check
- superannuation
a monthly payment made to someone who is retired from work
仕事から引退した誰かへの毎月の支払い
派生語 - pension
grant a pension to
誰かに年金を与える
- 2動詞
頻出度:0
意味 年金を与える
grant a pension to
誰かに年金を与える
和訳例 - 年金を授与する
- 給付する
- 支払う
同義語 - pension
- pension off
上位語 派生語 - pension
a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working
ある人に定期的に支払われる、彼らが働かずに生計を立てることを意図した支払い
- pensionary
the beneficiary of a pension fund
年金の受取人
- pensioner
the beneficiary of a pension fund
年金の受取人