*(s)péndeti

「引く・伸ばす」が原義で、ラテン語で「吊るして垂らす」となり、そこから秤に掛けて重さを量る、量って金を払う、という順に意味が移った。垂れ下がりの側は pend に残り、suspend（吊るして止める）・suspension・suspense（宙づりの気分）、append・appendix・appendage、impending（頭上に垂れる→差し迫った）、perpendicular（錘の糸のように垂直な）。医学の appendectomy は「垂れ下がっているもの＝虫垂を切る」。

支払いの側は pens で、pension・expense・compensate・dispense・dispensation・stipend が並び、いずれも「量って渡す」から出ている。pensive（心で量る→もの思わしげな）は例外的に「考える」の側に残った語。ラテン語 expendere が古い時期にゲルマン語へ借りられてできたのが spend で、spent・spending・spendthrift・overspend・underspend のように、いちばん身近な語として使われている。poise・equipoise（釣り合い）と peso・peseta（重さから来た貨幣名）も同じ家族。